
Легалізація студентів у Польщі, Юрист, Варшава
Greetings 👋
My name is Alexander, I am your personal manager. Let me help you!

Recently, our team was asked a question: “Я планую подати документи на тимчасову легалізацію через навчання в університеті. Чи можна залишити чинним PESEL UKR, чи потрібно переходити на звичайний PESEL і що зміниться в правах?”
We wanna share the answer from our specialists:
09.10.2025 15:42:23 Якщо ви плануєте залишити чинним свій PESEL UKR, це можливо, оскільки він надає вам певні права та доступ до послуг у Польщі. Однак, якщо ви отримуєте дозвіл на тимчасове проживання через навчання в університеті, вам може бути запропоновано або потрібно перейти на звичайний PESEL. Основна різниця між PESEL UKR і звичайним PESEL полягає в тому, що PESEL UKR призначений для громадян України, які були змушені покинути свою країну через війну та отримали тимчасовий захист у Польщі. Звичайний PESEL є стандартним номером для всіх резидентів Польщі. Перехід на звичайний PESEL може надати вам більш стабільний правовий статус та можливість користуватися ширшим спектром послуг і прав у Польщі. Наприклад, ви можете мати більше можливостей для працевлаштування або доступу до інших соціальних програм. Рекомендується проконсультуватися з юристом або представником університету щодо конкретних вимог і наслідків зміни вашого статусу в контексті навчання та легалізації перебування в Польщі.
15.10.2025 17:41:21 Якщо ви подаєте документи на тимчасову легалізацію через навчання (статус студента) в Польщі, PESEL UKR можна залишити чинним, змінювати його на «звичайний» PESEL не потрібно. PESEL є постійним і використовується для адміністративних цілей незалежно від підстав перебування. Що змінюється після отримання статусу студента: Права на перебування: ви отримаєте дозвіл на тимчасове проживання (Karta Pobytu) на підставі навчання. Доступ до соціальних послуг та освіти: PESEL дозволяє користуватися медичною страховкою, відкривати банківський рахунок, оформляти податкові документи. Легальна робота: з картою побиту для навчання можна працювати певну кількість годин на тиждень, згідно з польським законодавством для студентів. Таким чином, номер PESEL залишається той самий, змінюється лише правовий статус перебування, що впливає на тривалість легального проживання та права на роботу чи інші адміністративні можливості.
15.10.2025 22:42:24 PESEL UKR залишається чинним під час тимчасової легалізації на підставі навчання, тому його замінювати на “звичайний” PESEL не потрібно. Номер використовується для адміністративних цілей, доступу до медичних послуг, банківських операцій та державних програм. Зміна підстави перебування не впливає на сам номер PESEL, але змінюються ваші права та обов’язки відповідно до нового статусу: ви отримуєте право на навчання, можливу роботу за правилами студентської візи або карти побиту, а також доступ до системи соціальних та медичних послуг, передбачених для студентів-іноземців. Важливо оновити інформацію про підставу перебування в ужонді.

It could be interesting
Similar services and articles

receive a service
In the CONSULTANT mobile app
As a Client, you are freed from all financial risks when collaborating with Contractors, as the payment amount is reserved by our service and is paid to the Contractor only after receiving confirmation from you about the completion of the stage.
If the service is not provided, the funds are returned to you. The service takes on all financial risks and acts as a guarantor and custodian of funds, and in case of disputes between the parties, acts as an independent Arbitrator.
Your money is in safe hands!
