Recently, our team was asked a question: “Что нужно украинке для получения пенсии в Польше? Я хотела бы включить свой стаж работы в Украине в польскую пенсию. Возможно ли это?”
We wanna share the answer from our specialists:
Что нужно украинке для получения пенсии в Польше? Я хотела бы включить свой стаж работы в Украине в польскую пенсию. Возможно ли это?
Greetings 👋
My name is Alexander, I am your personal manager. Let me help you!
Reading time: 6 minutes
Total views: 22
Publication date: 19.12.2025
Rate:
Publication date: 19.12.2025
The best answer
19.12.2025 00:15:29
Да, это возможно благодаря двустороннему соглашению между Украиной и Польшей. Украинский стаж суммируется с польским для определения самого права на пенсию, но выплаты каждая страна начисляет только за свои периоды работы.
Основные требования (2025):
Возраст: 60 лет для женщин.
Стаж: Минимум 20 лет общего страхового стажа (Украина + Польша).
Работа в Польше: Вы должны быть официально трудоустроены в Польше хотя бы на короткий срок и платить взносы в ZUS.
Необходимые документы:
PESEL и загранпаспорт.
Трудовая книжка и справки с мест работы в Украине.
Присяжный перевод украинских документов на польский язык.
Справка из ПФУ о страховом стаже и взносах.
Важно: Для минимальной пенсии в Польше (1780,96 zł брутто) нужно постоянно проживать в Польше.
18.12.2025 17:01:06 Для получения пенсии в Польше украинке необходимо выполнить несколько условий. Во-первых, нужно иметь разрешение на проживание в Польше. Далее, чтобы включить стаж работы в Украине в польскую пенсию, необходимо подтвердить этот стаж через соответствующие документы. Польша и Украина имеют соглашение в области социального обеспечения, что позволяет учитывать стаж работы, накопленный в одной стране, при назначении пенсии в другой. Рекомендуется обратиться в Республиканский фонд социального страхования в Польше для получения более подробной информации и консультации по вашему конкретному случаю.
18.12.2025 17:01:26 С юридической точки зрения, для получения пенсии в Польше украинке необходимо соответствовать общим требованиям польского законодательства о социальном обеспечении. Основные условия включают достижение пенсионного возраста (для женщин в Польше это 60 лет), наличие достаточного страхового стажа и проживание или работу в Польше с уплатой взносов в систему ZUS (Zakład Ubezpieczeń Społecznych). Если вы имеете статус временной защиты или резидента в Польше (например, в связи с ситуацией в Украине), вы можете претендовать на пенсию при выполнении этих условий. Для включения стажа работы в Украине в польскую пенсию это возможно благодаря двустороннему соглашению между Польшей и Украиной о социальном обеспечении (от 2012 года). Согласно этому соглашению, периоды страхования в Украине могут быть учтены для расчета польской пенсии (тотализация стажа). Для этого вам нужно подать заявление в ZUS, предоставив документы, подтверждающие ваш стаж в Украине (например, трудовую книжку или справки из украинского пенсионного фонда). ZUS свяжется с украинскими органами для verification. Обратите внимание, что пенсия будет рассчитана пропорционально стажу в каждой стране, и вы не сможете получать полную пенсию одновременно из обеих стран без координации. Рекомендуется обратиться в ближайшее отделение ZUS за индивидуальной консультацией, так как детали зависят от вашего конкретного случая.
18.12.2025 23:59:46 Да, учесть стаж работы в Украине при назначении пенсии в Польше возможно, но с важными условиями. Между Польшей и Украиной действует Соглашение о социальном обеспечении, по которому каждая страна: *учитывает страховой стаж, приобретённый на её территории; *выплачивает свою часть пенсии отдельно, пропорционально стажу. Что требуется: 1. Легальное пребывание и работа в Польше (PESEL, карта побыту/долгосрочный статус). 2. Достижение пенсионного возраста (Польша: 60 лет — женщины). 3. Подтверждённый стаж: * в Польше — данные ZUS; * в Украине — справки Пенсионного фонда Украины, трудовая книжка. 4. Подача заявления в ZUS — польская сторона самостоятельно запросит подтверждение стажа в Украине. 5. Банковский счёт в Польше или Украине (для выплат). Важно: Украинский стаж не увеличивает напрямую сумму польской пенсии, а используется для определения права на неё. Фактические выплаты будут из двух источников: ZUS (Польша) и ПФУ (Украина).
-
- Link copied
-
-
-
-
receive a service
In the CONSULTANT mobile app
Secure Transaction
As a Client, you are freed from all financial risks when collaborating with Contractors, as the payment amount is reserved by our service and is paid to the Contractor only after receiving confirmation from you about the completion of the stage.
If the service is not provided, the funds are returned to you. The service takes on all financial risks and acts as a guarantor and custodian of funds, and in case of disputes between the parties, acts as an independent Arbitrator.
Your money is in safe hands!
Portal Administration
Let us know what you did not like, we are working on improving our service every day!
-
Ukraine
+380
-
Poland
+48
-
United Kingdom
+44
-
United States
+1
-
UAE
+971
-
Other
+
