Recently, our team was asked a question: “Вітаю. Отримала травми легкої ступені внаслідок ДТП. Винуватець дтп поляк, не визнає свою вину. Як притягнути його до відповідальності?”
We wanna share the answer from our specialists:
Вітаю. Отримала травми легкої ступені внаслідок ДТП. Винуватець дтп поляк, не визнає свою вину. Як притягнути його до відповідальності?
Greetings 👋
My name is Alexander, I am your personal manager. Let me help you!
01.12.2025 16:49:28 Вітаю. Оскільки ДТП сталося у Вроцлаві (Польща), застосовується польське законодавство. Щоб притягнути винуватця до відповідальності, дотримуйтеся таких кроків з юридичної точки зору: 1. **Повідомте поліцію**: Якщо ви ще не викликали поліцію на місце ДТП, зробіть це негайно. Поліція складе протокол, який буде ключовим доказом. У Польщі ДТП з травмами обов'язково фіксується поліцією. 2. **Зберіть докази**: Зафіксуйте все: фотографії місця події, пошкоджень транспортних засобів, ваші медичні документи про травми (зверніться до лікаря для офіційного висновку). Знайдіть свідків і запишіть їхні контакти. 3. **Страхування**: У Польщі обов'язкове страхування цивільної відповідальності (OC). Зверніться до страхової компанії винуватця для відшкодування шкоди. Якщо він не визнає вину, страхова може відмовити, тоді справа переходить до суду. 4. **Судовий шлях**: Подайте позов до суду (sąd rejonowy) у Вроцлаві про відшкодування шкоди (za odszkodowanie). Для легких травм це цивільна справа. Якщо є ознаки кримінального правопорушення (наприклад, порушення ПДР), поліція може ініціювати кримінальну справу. 5. **Консультація юриста**: Зверніться до польського адвоката, спеціалізованого на ДТП (можна безкоштовна консультація через організації допомоги жертвам аварій). Якщо ви іноземець, перевірте можливість допомоги через консульство України в Польщі. Пам'ятайте, строк позовної давності для таких справ – 3 роки. Дійте швидко, щоб не втратити докази.
02.12.2025 14:50:55 Вітаю. Щоб притягнути до відповідальності винуватця ДТП в Польщі, вам слід: 1) викликати поліцію для оформлення ДТП, 2) отримати від поліції протокол та всі необхідні документи, 3) пройти судово-медичну експертизу для підтвердження травм та ступеня їх тяжкості, та 4) подати цивільний позов до страхової компанії винуватця (або безпосередньо до винуватця, якщо страховки немає) для відшкодування шкоди. Важливо зібрати всі докази, особливо якщо винуватець не визнає своєї провини. Якщо винуватець не визнає своєї вини, ситуація ускладнюється. Рекомендується звернутися до польського адвоката, який допоможе вам відстоювати ваші права в суді.
05.12.2025 17:09:06 У Вашій ситуації варто діяти паралельно в кримінально-правовій та цивільно-страховій площинах. Повідомлення поліції / подання zawiadomienia o popełnieniu przestępstwa. Для легких тілесних ушкоджень у ДТП поліція зазвичай веде провадження за ст. 177 §1 Kodeksu karnego. Якщо винуватець заперечує провину, доказами будуть протокол поліції, медична документація, фото, свідки. Участь у справі як покривджена (pokrzywdzona). Ви маєте право ознайомлюватися з матеріалами, подавати клопотання, вимагати призначення експертизи. Звернення до страхової компанії винуватця (OC sprawcy). Незалежно від того, визнає він провину чи ні, страховик зобов’язаний провести власну перевірку та розглянути вимогу про відшкодування шкоди: лікування, реабілітація, моральна шкода. Позов до суду, якщо страхова відмовить або занизить суму. Рекомендовано залучити адвоката, щоб правильно оформити докази та контролювати провадження.
05.12.2025 17:59:38 Доброго дня. Щоб притягнути винуватця ДТП до відповідальності у Польщі, слід: Звернутися до поліції – скласти протокол ДТП (protokół zdarzenia drogowego), навіть якщо винуватець не визнає провину. Це офіційний доказ події. Отримати медичну документацію – довідку про травми (zaświadczenie lekarskie) для підтвердження шкоди здоров’ю. Повідомити страхову компанію винуватця – зазвичай його страхування OC покриває лікування та збитки. За необхідності подати цивільний позов (pozew cywilny) до суду для стягнення компенсації за лікування, моральну шкоду або ремонт автомобіля. Збирати всі докази: фото місця ДТП, свідчення, рахунки за лікування чи ремонт. Цей шлях дозволяє офіційно встановити відповідальність та отримати відшкодування, навіть якщо винуватець не визнає провину.
It could be interesting
Similar services and articles
-
Legal analysis of a situation
-
Legal assistance after a traffic accident in Poland
-
Drafting and filing of a legal request
-
Submission of a lawyer's request
-
Full representation in court
-
Обновление данных в ТЦК
-
Documents for updating data at TCC
-
Comprehensive support for the data update process in the TSC
receive a service
In the CONSULTANT mobile app
As a Client, you are freed from all financial risks when collaborating with Contractors, as the payment amount is reserved by our service and is paid to the Contractor only after receiving confirmation from you about the completion of the stage.
If the service is not provided, the funds are returned to you. The service takes on all financial risks and acts as a guarantor and custodian of funds, and in case of disputes between the parties, acts as an independent Arbitrator.
Your money is in safe hands!