Ця форма призначена для іноземців, які легально проживають в Польщі, для подачі заявки на отримання або обмін Карти постійного/тимчасового проживання. Карта постійного/тимчасового проживання - це документ, що підтверджує законне право іноземця проживати в Польщі протягом визначеного періоду.
Хто може подати заявку?
Подати заявку на отримання або обмін Карти постійного/тимчасового проживання можуть іноземці, які легально перебувають на території Республіки Польща. Це стосується осіб, які мають дозвіл на тимчасове або постійне проживання, а також громадян ЄС та членів їхніх родин.
Інформація, необхідна у формі:
Форма заявки вимагає детальних особистих даних заявника, включаючи його ім'я та прізвище, дату народження, громадянство, дані паспорта та контактну інформацію. Крім того, заявники повинні надати інформацію про мету свого перебування в Польщі, фактичну адресу проживання, а також інформацію про свою трудову діяльність або фінансове становище.
Документи, що додаються до заяви:
До заповненого формуляра заявки необхідно додати різні підтверджуючі документи, такі як:
- Дійсний паспорт або інший travel document (переклад: проїзний документ, наприклад, паспорт)
- Документ, що підтверджує законне перебування в Польщі (наприклад, віза, попередня Карта постійного/тимчасового проживання)
- Документ, що підтверджує мету перебування в Польщі (наприклад, трудова угода, довідка про навчання)
- Документ, що підтверджує наявність фінансових засобів (наприклад, виписки з банківського рахунку, довідка про працевлаштування)
- Документ, що підтверджує наявність медичного страхування
- Дві актуальні фотографії паспортного формату
Подання заявки:
Заповнений формуляр заявки разом з усіма необхідними документами потрібно подати до відповідного воєводського управління (регіональний адміністративний орган) за місцем проживання заявника.
Термін розгляду заявки:
Термін розгляду заявки на отримання Карти постійного/тимчасового проживання може залежати від складності справи та завантаженості воєводського управління. Як правило, на отримання рішення потрібно кілька тижнів.
Додаткові зауваження:
- Формуляр заявки доступний польською та англійською мовами.
- Якщо документи заявника не спочатку польською мовою, їх переклад може бути обов'язковим.
- Під час заповнення форми заявки та збирання необхідних документів рекомендується звернутися за допомогою до імміграційного адвоката або іншого кваліфікованого спеціаліста.
