Розлучення у Польщі: Повний посібник для українців
Процес розірвання шлюбу в Польщі не дуже відрізняється від інших країн. Проте необхідно враховувати нюанси польського законодавства, які можуть вплинути на процес розлучення, якщо розірвання шлюбу проходить між громадянами різних країн.
Для громадян України, які потребують розлучення на території Польщі, діють наступні правила.
Оформлення розлучення, якщо один з подружжя знаходиться в Польщі
Розлучення в Польщі для українців, якщо один з подружжя знаходиться на території Польщі і має там підстави для легального проживання, наприклад, ПМП, можна, звернувшись в Посольство України у Республіці Польща. Консул має право на реєстрацію розірвання шлюбу в Польщі у таких випадках:
- за умови згоди сторін за наявності письмової заяви обох сторін, якщо вони не мають спільних неповнолітніх дітей;
- за письмовою заявою однією зі сторін у разі, якщо інша сторона вважається на законних підставах зниклим безвісти, визнаний недієздатним, засуджений за вчинення злочину на строк від 3 років;
- на підставі рішення суду про розлучення, але у випадку, якщо цей шлюб було укладено на території України.
Для розлучення на підставі суду подружжя або один з них повинен подати заяву до консульської установи або дипломатичного представництва України в Польщі. Для реєстрації розірвання шлюбу в Польщі необхідно надати наступні документи:
- оригінал рішення суду (витягу з рішення суду) України про розірвання шлюбу, що набрало чинності;
- документ про сплату встановленої судом суми державного мита;
- паспорт;
- документ про сплату консульського збору;
- свідоцтво про одруження при поданні заяви на розірвання шлюбу, у випадку його відсутності необхідно затребувати повторне.
На процес розірвання шлюбу в Польщі не впливає наявність між подружжям майнового спору.
Реєстрація розірвання шлюбу українців за взаємною згодою проводиться в присутності обох сторін подружжя, або ж може проводитися в присутності тільки однієї сторони.
Якщо після розлучення один з подружжя має намір повернути своє дошлюбне прізвище, він має вказати це в заяві про розірвання шлюбу.
У разі розірвання шлюбу на території Польщі, ви можете звернутись за допомогою до адвоката з розлучень на маркетплейсі «Консультант», який надасть консультацію та за необхідності здійснить повний супровід процедури розлучення українців, включаючи збір необхідних документів, здійснення оплат та реєстрацію на прийом в консульську установу або дипломатичного представництва України в Польщі.
Права та обов'язки при розлученні у Польщі
Права та обов'язки подружжя при розлученні у Польщі залежать від того, громадянами якої країни вони являються та за яким законодавством вони розлучаються.
Між Польщею та Україною діє Договір про правову допомогу і саме за ним можна визначити за яким законодавством буде відбуватися розлучення.
- Якщо подружжя має українське громадянство, то розлучення відбувається за законами України. Виключення становить, якщо обидва члени подружжя мають ПМП в Польщі.
- Якщо у подружжя різне громадянство, тоді вони розлучаються за процедурами тієї країни, де вони фактично проживають, або де була подана заява на розлучення однією зі сторін, у разі, якщо подружжя знаходиться в різних країнах.
В Україні в органах РАГСу подружжя має право на розлучення у випадку, якщо обидві сторони згодні на розірвання шлюбу, не мають спільних неповнолітніх дітей, спорів стосовно розділу майна. В інших випадках для розірвання шлюбу необхідно звертатися в суд.
Розлучення в Польщі відбувається тільки через суд. Суд може призначити подружжю медіацію, якщо є ймовірність збереження шлюбу. Також медіація буде призначена для мирного врегулювання питань поділу майна, опіки над дітьми, виплати аліментів тощо.
Якщо особа після розлучення в Польщі бажає повернутися на дошлюбне прізвище, вона має звернутися до довільного управління цивільного стану або консула у строк 3 місяці з моменту набрання чинності документу про розірвання шлюбу.
При розлученні, якщо сторони подружжя знаходяться в різних країнах, ми радимо звернутися за професійною допомогою до адвоката з розлучень на маркетплейсі «Консультант». Це допоможе розібратися з нюансами розірвання шлюбу українців в Польщі або ж розірвання шлюбу громадян інших країн, швидко зібрати необхідні документи та зекономити час, гроші та подбати про комфортні емоційні умови для сторін.
Розділ майна при розлученні у Польщі
Подружжя при розлученні в Польщі має можливість користуватися спільним майном і проживати в спільному помешканні. Також одне з подружжя може передати спільне помешкання у власність іншого за спільною заявою в суді, вказавши, що не претендує на відшкодування.
Якщо ж при спільному проживанні після розлучення одна сторона унеможливлює проживання своєю поведінкою, суд може виселити особу з приміщення примусово.
При поділі майна враховуються інтереси неповнолітніх дітей та того з подружжя, з ким діти будуть проживати після розлучення, а процесом займається адвокат зі шлюборозлучних процесів.
Якщо спір про поділ майна затягує по часу сам судовий процес по розлученню, то його розглядають окремим судовим процесом.
Опіка над дітьми після розлучення у Польщі
Опіка над неповнолітніми дітьми визначається в угоді, яку пишуть батьки в довільній формі і подають до суду. В угоді зазначаються: умови щодо опіки над дітьми, умови їх утримання і виховання, проведення з ними часу. Варто зазначити, що суд при розлученні вислуховує позицію дитини/дітей, а брати і сестри зазвичай залишаються виховуватися разом, якщо це не суперечить їх інтересам.
Аліменти та фінансова підтримка після розлучення у Польщі
При розлученні в Польщі діє закон по виплаті аліментів на утримання одному з подружжя при розірванні шлюбу. Тому в суді визначають вину, а поляки звертаються до адвокатів зі шлюбнорозлучних процесів. У випадку невинуватості обох сторін, або винуватості обох сторін – аліменти одній стороні можуть бути призначені тільки у випадку, якщо вона опинилася у складному матеріальному положенні.
Якщо ж буде доведена вина одного з подружжя, невинувата сторона має право на стягнення аліментів, навіть якщо вона не має скрутного матеріального положення. При цьому, сума аліментів не є фіксованою, а визначається з урахуванням майнових, фінансових та трудових можливостей особи, яка сплачує аліменти. До уваги береться не фактична сума заробітку особи, а те, скільки вона може заробити виходячи з її кваліфікації.
Сплата аліментів другій стороні припиняється, якщо людина вступає у новий шлюб стороною. Якщо ж платник був визнаний невинуватим в суді, максимальний термін утримання іншої сторони триває до п’яти років.
Юридична допомога при розлученні в Польщі
Зважаючи на різне законодавство в країнах, розуміючи, що при розірванні шлюбу в Польщі можуть виникати спірні питання щодо опіки над дітьми, поділу майна, а також різне місцезнаходження подружжя, ми радимо звертатися за консультацією до професіоналів. Адвокат зі шлюборозлучних процесів зможе проконсультувати вас стосовно саме вашої справи по розірванню шлюбу в Польщі.
Замовити консультацію, збір необхідних документів та супровід при розлученні ви можете у досвідчених адвокатів на маркетплейсі «Консультант».
