Нещодавно нашій команді поставили запитання: “Живу в Вроцлаві отримав рішення про депортацію з Польщі. Прошу надати термінову інформацію щодо можливості та процедури оскарження цього рішення. Які строки подання апеляції, до якого органу необхідно звертатися, які документи потрібні та чи можу я перебувати на території Польщі на час розгляду оскарження. Ситуація є терміновою.”
Ми хочемо поділитися відповідями наших фахівців:
Живу в Вроцлаві отримав рішення про депортацію з Польщі. Прошу надати термінову інформацію щодо можливості та процедури оскарження цього рішення. Які строки подання апеляції, до якого органу необхідно...
Вітаю 👋
Мене звати Олександр, я Ваш персональний менеджер. Давайте я Вам допоможу?
05.02.2026 12:54:54 Вам потрібно оскаржити рішення про депортацію в адміністративному порядку. Апеляцію слід подавати до Воєводського адміністративного суду, але в першу чергу, якщо ви отримали рішення про депортацію, раджу вам звернутися до місцевого відділу у справах іноземців, оскільки вони можуть надати вас необхідну інформацію і допомогу у процесі. Зазвичай, строк для подання апеляції становить 14 днів з моменту отримання рішення. Для апеляції вам знадобляться копія рішення, ваша особиста інформація, документи, що підтверджують вашу особистість, і, можливо, доказова база вашої справи. Важливо також з'ясувати, чи можна вам залишатися в Польщі на час розгляду оскарження; зазвичай ви маєте право залишатися, якщо подали оскарження, але ситуація може варіюватися в залежності від конкретних обставин вашої справи.
05.02.2026 12:55:27 З юридичної точки зору, рішення про депортацію з Польщі (zobowiązanie do powrotu) можна оскаржити відповідно до польського законодавства про іноземців. Ось ключова інформація на основі Закону про іноземців (Ustawa o cudzoziemcach): **Можливість та процедура оскарження:** Так, ви маєте право оскаржити рішення. Апеляція подається у письмовій формі польською мовою (або з перекладом). У ній потрібно вказати причини незгоди з рішенням, ваші аргументи та докази (наприклад, документи, що підтверджують легальне перебування, сімейні зв'язки тощо). **Строки подання апеляції:** Апеляцію потрібно подати протягом 14 днів з моменту отримання рішення. День отримання рахується як перший день. Якщо пропустите строк, оскарження може бути відхилене, але в деяких випадках можна просити про відновлення строку з поважних причин. **Орган, до якого звертатися:** Якщо рішення видав воєвода (wojewoda) або комендант прикордонної служби (Straż Graniczna), апеляцію подають до Голови Управління у справах іноземців (Szef Urzędu do Spraw Cudzoziemców) у Варшаві. Адреса: ul. Koszykowa 16, 00-564 Warszawa. Подати можна особисто, поштою або через уповноваженого представника (наприклад, адвоката). **Необхідні документи:** - Письмова апеляція (z odwołaniem) з вашими даними, номером рішення та аргументами. - Копія рішення про депортацію. - Докази на підтримку (паспорт, віза, дозвіл на проживання, свідоцтва про шлюб/народження, довідки про роботу/навчання тощо). - Якщо потрібно, підтвердження оплати державного мита (якщо застосовується, близько 5-10 злотих). Рекомендується звернутися до адвоката або безкоштовної юридичної допомоги (наприклад, через організації для мігрантів у Вроцлаві). **Перебування на території Польщі під час розгляду:** Так, подання апеляції в строк автоматично призупиняє виконання рішення про депортацію. Ви можете легально перебувати в Польщі до остаточного рішення по апеляції (якщо не буде окремого рішення про заборону). Однак, якщо в рішенні вказано негайне виконання, зверніться терміново до органу для уточнення. Це загальна інформація; для вашої конкретної ситуації рекомендується негайно проконсультуватися з юристом або відповідним органом, оскільки деталі залежать від підстав депортації. Дійте швидко, щоб не пропустити строки.
06.02.2026 10:52:56 Оскарження рішення про депортацію (zobowiązanie do powrotu): Строк: зазвичай 14 днів з моменту отримання рішення (перевірте точний строк у рішенні). Куди подавати: апеляція подається через орган, який виніс рішення (часто — Straż Graniczna або воєвода), а розглядає її Szef Urzędu do Spraw Cudzoziemców. Документи: апеляція (письмово), копія рішення, паспорт/проїзний документ, докази на користь залишення (сімейні зв’язки, робота, навчання, стан здоров’я, ризики при поверненні), довіреність адвоката (за наявності). Перебування на час оскарження: подання апеляції зупиняє виконання рішення, якщо інше прямо не зазначено в рішенні. У разі сумнівів — негайно подайте клопотання про зупинення виконання. Можливе подальше звернення до Wojewódzki Sąd Administracyjny після рішення органу апеляції. Рекомендовано негайно звернутися до адвоката у Вроцлаві, оскільки строки короткі й наслідки серйозні.
06.02.2026 13:53:47 Оскарження рішення про депортацію (зобов’язання до повернення) є цілком можливим. Термін: У вас є лише 14 днів (у деяких випадках 7 днів, перевірте текст рішення) з моменту вручення документа для подання апеляції. Куди подавати: Апеляція подається до Начальника Управління у справах іноземців (Szef Urzędu do Spraw Cudzoziemców) через орган, який видав рішення (найчастіше це Прикордонна служба — Straż Graniczna або воєвода). Мова: Апеляція має бути складена виключно польською мовою. Чи можна перебувати в Польщі: Так, подання апеляції у встановлений термін призупиняє виконання рішення про депортацію. Ви маєте право легально перебувати в країні до моменту винесення остаточного рішення органом другої інстанції. Необхідні документи: Письмова апеляція з обґрунтуванням (чому ви не згодні, наприклад: сімейні зв’язки в Польщі, небезпека вдома). Докази, що підтверджують ваші аргументи (довідки з роботи, свідоцтва про шлюб, медичні документи). Копія оскаржуваного рішення.
отримати послугу
В мобільному застосунку КОНСУЛЬТАНТ
Ви як Замовник позбавляєтесь від усіх фінансових ризиків при співпраці з Виконавцями, адже сума оплати резервується нашим сервісом та виплачується Виконавцю лише отримавши підтвердження від Вас про завершення етапу.
У разі ненадання послуги кошти повертаються Вам. Сервіс бере на себе усі фінансові ризики та виступає гарантом та хранителем коштів, а у разі виникнення розбіжностей між сторонами - незалежним Арбітром.
Ваші кошти в надійних руках!