Шлюб у Польщі
Greetings 👋
My name is Alexander, I am your personal manager. Let me help you!
-
- Link copied
-
-
-
-
Publication date: 30.06.2025
Recently, our team was asked a question: “Я хочу одружитися з громадянином Польщі. Які документи потрібні, чи потрібен дозвіл з України, і чи отримаю я карту побиту після шлюбу?”
We wanna share the answer from our specialists:
23.06.2025 10:52:35 Для одруження з громадянином Польщі вам знадобляться певні документи та виконання кількох формальностей. Ось основна інформація, яка може бути корисною: 1. **Документи для шлюбу:** - Дійсний закордонний паспорт. - Свідоцтво про народження (з перекладом на польську мову, завіреним присяжним перекладачем). - Довідка про сімейний стан (що ви не перебуваєте в шлюбі), видана в Україні та перекладена на польську мову. - Якщо ви раніше були одружені, вам знадобиться документ про розлучення або свідоцтво про смерть попереднього партнера. 2. **Дозвіл з України:** В Україні немає необхідності отримувати спеціальний дозвіл для укладення шлюбу за кордоном. Проте, деякі документи можуть вимагати легалізації або апостилювання в залежності від вимог польської сторони. 3. **Карта побиту після шлюбу:** Після укладення шлюбу з громадянином Польщі ви можете подати заяву на отримання карти тимчасового побиту на підставі возз'єднання сім'ї. Процес може зайняти кілька місяців і потребує подачі додаткових документів, таких як підтвердження спільного проживання та фінансової спроможності вашого партнера. Рекомендується звернутися до місцевого відділу цивільного стану (Urząd Stanu Cywilnego) у Польщі для отримання детальної інформації щодо процедури одруження та переліку необхідних документів. Також варто проконсультуватися з юристом або спеціалістом з питань імміграції для уточнення всіх деталей щодо отримання карти побиту.
25.06.2025 17:58:07 Вітаю. Закордонний паспорт (дійсний), свідоцтво про народження (з апостилем та перекладом на польську мову), довідка про те, що ти не перебуваєш у шлюбі (видається в Україні — РАЦС, або в консульстві України в Польщі). Апостиль + присяжний переклад польською. Цей документ необхідний для шлюбу в Польщі. Віза / штамп про перетин кордону — підтвердження законного перебування в Польщі. Якщо Ви не маєте довідки про несімейний стан — можна звернутися до Консульства України в Польщі. Вони можуть видати таку довідку на основі заяви. Після реєстрації шлюбу можеш подати на карту побиту на підставі возз’єднання з громадянином Польщі.
27.06.2025 21:40:50 Ось що потрібно для укладення шлюбу з громадянином Польщі та які документи слід підготувати: 1. Паспорт і дійсна віза або карта побиту — підтверджують вашу особу та законне перебування в Польщі. 2. Свідоцтво про народження — з апостилем і офіційним перекладом на польську мову. 3. Довідка про те, що ви не перебуваєте в шлюбі (довідка про шлюбну правоздатність) — видається в Україні в РАЦСі, має бути апостильована та перекладена. 4. Заява до Urzędu Stanu Cywilnego (УСЦ) — її подаєте разом із нареченим(-ою), щоб зареєструвати дату шлюбу. Дозвіл з України не потрібен, але потрібна офіційна довідка, що ви не одружені. Після шлюбу можна подати заяву на карту тимчасового побиту на підставі возз’єднання з родиною (карта видається на максимум 3 роки). Але сам шлюб не дає автоматичного права на побит — треба подати повний пакет документів до воєводи.
29.06.2025 18:37:28 Для укладення шлюбу з громадянином Польщі вам знадобиться дійсний закордонний паспорт та довідка з України про те, що немає перешкод до укладення шлюбу (її потрібно легалізувати й перекласти польською мовою присяжним перекладачем). Дозвіл з України як такий не потрібен, але наявність цієї довідки є обов’язковою. Після укладення шлюбу ви маєте право подати документи на карту тимчасового побиту на підставі возз’єднання з чоловіком. Це не автоматичне отримання карти, але шанси на позитивне рішення дуже високі за умови дійсного шлюбу та повного пакету документів.
Similar services and articles
In the CONSULTANT mobile app
As a Client, you are freed from all financial risks when collaborating with Contractors, as the payment amount is reserved by our service and is paid to the Contractor only after receiving confirmation from you about the completion of the stage.
If the service is not provided, the funds are returned to you. The service takes on all financial risks and acts as a guarantor and custodian of funds, and in case of disputes between the parties, acts as an independent Arbitrator.
Your money is in safe hands!
- Address Garbarska 18 / 10.3, 20-340 Lublin, Poland
- Email support@consultant.net.pl
- Phone +48732221888
Let us know what you did not like, we are working on improving our service every day!
-
Ukraine
+380
-
Poland
+48
-
United Kingdom
+44
-
United States
+1
-
Other
+
