
Шлюб у Польщі
Pozdrowienia 👋
Nazywam się Alexander, jestem Twoim osobistym menedżerem. Pozwól sobie pomóc!

Niedawno nasz zespół otrzymał pytanie: “Я хочу одружитися з громадянином Польщі. Які документи потрібні, чи потрібен дозвіл з України, і чи отримаю я карту побиту після шлюбу?”
Chcielibyśmy podzielić się odpowiedziami naszych ekspertów:
23.06.2025 10:52:35 Для одруження з громадянином Польщі вам знадобляться певні документи та виконання кількох формальностей. Ось основна інформація, яка може бути корисною: 1. **Документи для шлюбу:** - Дійсний закордонний паспорт. - Свідоцтво про народження (з перекладом на польську мову, завіреним присяжним перекладачем). - Довідка про сімейний стан (що ви не перебуваєте в шлюбі), видана в Україні та перекладена на польську мову. - Якщо ви раніше були одружені, вам знадобиться документ про розлучення або свідоцтво про смерть попереднього партнера. 2. **Дозвіл з України:** В Україні немає необхідності отримувати спеціальний дозвіл для укладення шлюбу за кордоном. Проте, деякі документи можуть вимагати легалізації або апостилювання в залежності від вимог польської сторони. 3. **Карта побиту після шлюбу:** Після укладення шлюбу з громадянином Польщі ви можете подати заяву на отримання карти тимчасового побиту на підставі возз'єднання сім'ї. Процес може зайняти кілька місяців і потребує подачі додаткових документів, таких як підтвердження спільного проживання та фінансової спроможності вашого партнера. Рекомендується звернутися до місцевого відділу цивільного стану (Urząd Stanu Cywilnego) у Польщі для отримання детальної інформації щодо процедури одруження та переліку необхідних документів. Також варто проконсультуватися з юристом або спеціалістом з питань імміграції для уточнення всіх деталей щодо отримання карти побиту.
25.06.2025 17:58:07 Вітаю. Закордонний паспорт (дійсний), свідоцтво про народження (з апостилем та перекладом на польську мову), довідка про те, що ти не перебуваєш у шлюбі (видається в Україні — РАЦС, або в консульстві України в Польщі). Апостиль + присяжний переклад польською. Цей документ необхідний для шлюбу в Польщі. Віза / штамп про перетин кордону — підтвердження законного перебування в Польщі. Якщо Ви не маєте довідки про несімейний стан — можна звернутися до Консульства України в Польщі. Вони можуть видати таку довідку на основі заяви. Після реєстрації шлюбу можеш подати на карту побиту на підставі возз’єднання з громадянином Польщі.
27.06.2025 21:40:50 Ось що потрібно для укладення шлюбу з громадянином Польщі та які документи слід підготувати: 1. Паспорт і дійсна віза або карта побиту — підтверджують вашу особу та законне перебування в Польщі. 2. Свідоцтво про народження — з апостилем і офіційним перекладом на польську мову. 3. Довідка про те, що ви не перебуваєте в шлюбі (довідка про шлюбну правоздатність) — видається в Україні в РАЦСі, має бути апостильована та перекладена. 4. Заява до Urzędu Stanu Cywilnego (УСЦ) — її подаєте разом із нареченим(-ою), щоб зареєструвати дату шлюбу. Дозвіл з України не потрібен, але потрібна офіційна довідка, що ви не одружені. Після шлюбу можна подати заяву на карту тимчасового побиту на підставі возз’єднання з родиною (карта видається на максимум 3 роки). Але сам шлюб не дає автоматичного права на побит — треба подати повний пакет документів до воєводи.
29.06.2025 18:37:28 Для укладення шлюбу з громадянином Польщі вам знадобиться дійсний закордонний паспорт та довідка з України про те, що немає перешкод до укладення шлюбу (її потрібно легалізувати й перекласти польською мовою присяжним перекладачем). Дозвіл з України як такий не потрібен, але наявність цієї довідки є обов’язковою. Після укладення шлюбу ви маєте право подати документи на карту тимчасового побиту на підставі возз’єднання з чоловіком. Це не автоматичне отримання карти, але шанси на позитивне рішення дуже високі за умови дійсного шлюбу та повного пакету документів.

Podobne usługi i artykuły

W aplikacji mobilnej iKonsultant
Ty, jako Klient, pozbywasz się wszelkiego ryzyka finansowego współpracując z Kontrahentami, ponieważ kwota płatności jest rezerwowana przez nasz serwis i wypłacana Kontrahentowi dopiero po otrzymaniu od Ciebie potwierdzenia o zakończeniu etapu .
W przypadku niewykonania usługi środki zostaną zwrócone. Serwis przejmuje na siebie całe ryzyko finansowe i pełni funkcję gwaranta i depozytariusza środków, a w przypadku sporów pomiędzy stronami - niezależnego arbitra.
Twoje środki są w dobrych rękach!

- Adres Garbarska 18 / 10.3, 20-340 Lublin, Poland
- Email support@consultant.net.pl
- Phone +48732221888