Recently, our team was asked a question: “Після смерті близького родича, який проживав у Польщі, я дізнався, що разом із майном можуть перейти й значні борги. Я не проживаю постійно в Польщі й не впевнений, чи вигідно приймати таку спадщину. Які варіанти прийняття або відмови від спадщини існують у Польщі, у які строки потрібно подати заяву, і як захистити себе від відповідальності за борги спадкодавця?”
We wanna share the answer from our specialists:
Після смерті близького родича, який проживав у Польщі, я дізнався, що разом із майном можуть перейти й значні борги. Я не проживаю постійно в Польщі й не впевнений, чи вигідно приймати таку спадщину. ...
Greetings 👋
My name is Alexander, I am your personal manager. Let me help you!
Reading time: 7 minutes
Total views: 16
Publication date: 06.02.2026
Rate:
Publication date: 06.02.2026
The best answer
06.02.2026 11:16:12
У Польщі існують три основні способи прийняття спадщини:
Прийняття повне (bez ograniczeń) – ви отримуєте майно та одночасно відповідаєте за всі борги спадкодавця.
Прийняття з обмеженою відповідальністю (z dobrodziejstwem inwentarza) – ви відповідаєте за борги лише в межах вартості спадкового майна; це найбезпечніший варіант для непостійних резидентів.
Відмова від спадщини (odrzucenie spadku) – ви повністю відмовляєтеся від майна і боргів.
Строки:
Зазвичай 6 місяців від моменту, коли особа дізналася про спадщину (від дати смерті або набуття відомостей про спадкоємство).
Заявка подається до суду районного (sąd rejonowy) або нотаріально.
Як захистити себе від боргів:
Приймати спадщину з обмеженою відповідальністю;
Документально фіксувати всі активи та зобов’язання;
У разі сумнівів — консультація з адвокатом для правильного оформлення заяви та запобігання непередбаченим боргам.
Це дозволяє прийняти спадщину без ризику, що ваші особисті кошти покриватимуть чужі борги.
05.02.2026 12:08:41 В Польщі спадкоємці мають кілька можливостей щодо прийняття або відмови від спадщини. Якщо ви дізналися про борги, які перевищують вартість активів, ви можете відмовитися від спадщини або прийняти її з умовою обмеження відповідальності лише на рівні вартості спадкового майна (так звана "прийняття з обмеженням"). Заяву про прийняття або відмову від спадщини потрібно подати у суд або нотаріуса протягом 6 місяців з моменту, коли ви дізналися про факт відкриття спадщини. Якщо пропустите цей термін, вважатиметеся таким, що прийняв спадщину без обмежень, включаючи борги. Щоб зменшити ризики відповідальності за борги спадкодавця, варто отримати інформацію про наявні борги перед прийняттям спадщини, а також розглянути можливість консультування з адвокатом, спеціалістом у сфері спадкового права.
05.02.2026 12:09:01 З юридичної точки зору, у Польщі спадкове право регулюється Цивільним кодексом (Kodeks cywilny). Після смерті спадкодавця спадкоємці можуть успадкувати як активи, так і борги. Ось основні варіанти прийняття або відмови від спадщини: 1. **Прийняття спадщини без обмежень (przyjęcie proste)**: Спадкоємець приймає все майно та відповідає за борги спадкодавця без обмежень, навіть своїм власним майном. 2. **Прийняття спадщини з вигодою інвентаризації (przyjęcie z dobrodziejstwem inwentarza)**: Відповідальність за борги обмежується вартістю успадкованого майна. Це стандартний варіант, якщо не подано іншу заяву (з 2015 року). 3. **Відмова від спадщини (odrzucenie spadku)**: Спадкоємець повністю відмовляється від спадщини, включаючи активи та борги. Відмова діє так, ніби спадкоємець не дожив до відкриття спадщини, і спадщина переходить до наступних спадкоємців. **Строки для подання заяви**: Заяву про прийняття або відмову від спадщини потрібно подати протягом 6 місяців з моменту, коли спадкоємець дізнався про відкриття спадщини (зазвичай з дати смерті спадкодавця). Заява подається до суду (sąd rejonowy) або нотаріуса (notariusz) за місцем останнього проживання спадкодавця або за місцем проживання спадкоємця. **Захист від відповідальності за борги**: Щоб уникнути відповідальності за борги, що перевищують вартість спадщини, оберіть прийняття з вигодою інвентаризації або повну відмову. Якщо ви не проживаєте в Польщі, можете подати заяву через повіреного (pełnomocnik) або поштою, але рекомендується звернутися до польського юриста для правильного оформлення. Якщо термін пропущено через поважні причини, суд може його відновити. Пам'ятайте, що відмова може вплинути на права ваших нащадків, тому для неповнолітніх потрібен дозвіл суду.
06.02.2026 11:56:51 У Польщі ви маєте три варіанти дій, які потрібно реалізувати протягом 6 місяців з дня, коли ви дізналися про смерть родича: Прийняття з описом майна (Przyjęcie z dobrodziejstwem inwentarza): Ви відповідаєте за борги лише в межах вартості отриманого майна. Це варіант «за замовчуванням», якщо ви не подали жодної заяви. Безумовне прийняття: Ви берете все майно і несете повну відповідальність за всі борги власними коштами. Відмова від спадщини (Odrzucenie spadku): Ви повністю відмовляєтеся від прав та обов'язків. У цьому разі ваша частка переходить до ваших дітей. Як захиститися: Замовте опис майна (inwentarz) через нотаріуса або судового виконавця. Подайте заяву про відмову або обмежене прийняття через польського нотаріуса або в консульстві.
It could be interesting
Similar services and articles
receive a service
In the CONSULTANT mobile app
Secure Transaction
As a Client, you are freed from all financial risks when collaborating with Contractors, as the payment amount is reserved by our service and is paid to the Contractor only after receiving confirmation from you about the completion of the stage.
If the service is not provided, the funds are returned to you. The service takes on all financial risks and acts as a guarantor and custodian of funds, and in case of disputes between the parties, acts as an independent Arbitrator.
Your money is in safe hands!
Portal Administration
Let us know what you did not like, we are working on improving our service every day!
-
Ukraine
+380
-
Poland
+48
-
United Kingdom
+44
-
United States
+1
-
UAE
+971
-
Other
+
