Niedawno nasz zespół otrzymał pytanie: “Після смерті близького родича, який проживав у Польщі, я дізнався, що разом із майном можуть перейти й значні борги. Я не проживаю постійно в Польщі й не впевнений, чи вигідно приймати таку спадщину. Які варіанти прийняття або відмови від спадщини існують у Польщі, у які строки потрібно подати заяву, і як захистити себе від відповідальності за борги спадкодавця?”
Chcielibyśmy podzielić się odpowiedziami naszych ekspertów:
Після смерті близького родича, який проживав у Польщі, я дізнався, що разом із майном можуть перейти й значні борги. Я не проживаю постійно в Польщі й не впевнений, чи вигідно приймати таку спадщину. ...
Pozdrowienia 👋
Nazywam się Alexander, jestem Twoim osobistym menedżerem. Pozwól sobie pomóc!
Czas czytania: 7 minut
Liczba wyświetleń: 15
Data publikacji: 06.02.2026
Ocena:
Data publikacji: 06.02.2026
Najlepsza odpowiedź
06.02.2026 11:16:12
У Польщі існують три основні способи прийняття спадщини:
Прийняття повне (bez ograniczeń) – ви отримуєте майно та одночасно відповідаєте за всі борги спадкодавця.
Прийняття з обмеженою відповідальністю (z dobrodziejstwem inwentarza) – ви відповідаєте за борги лише в межах вартості спадкового майна; це найбезпечніший варіант для непостійних резидентів.
Відмова від спадщини (odrzucenie spadku) – ви повністю відмовляєтеся від майна і боргів.
Строки:
Зазвичай 6 місяців від моменту, коли особа дізналася про спадщину (від дати смерті або набуття відомостей про спадкоємство).
Заявка подається до суду районного (sąd rejonowy) або нотаріально.
Як захистити себе від боргів:
Приймати спадщину з обмеженою відповідальністю;
Документально фіксувати всі активи та зобов’язання;
У разі сумнівів — консультація з адвокатом для правильного оформлення заяви та запобігання непередбаченим боргам.
Це дозволяє прийняти спадщину без ризику, що ваші особисті кошти покриватимуть чужі борги.
05.02.2026 12:08:41 В Польщі спадкоємці мають кілька можливостей щодо прийняття або відмови від спадщини. Якщо ви дізналися про борги, які перевищують вартість активів, ви можете відмовитися від спадщини або прийняти її з умовою обмеження відповідальності лише на рівні вартості спадкового майна (так звана "прийняття з обмеженням"). Заяву про прийняття або відмову від спадщини потрібно подати у суд або нотаріуса протягом 6 місяців з моменту, коли ви дізналися про факт відкриття спадщини. Якщо пропустите цей термін, вважатиметеся таким, що прийняв спадщину без обмежень, включаючи борги. Щоб зменшити ризики відповідальності за борги спадкодавця, варто отримати інформацію про наявні борги перед прийняттям спадщини, а також розглянути можливість консультування з адвокатом, спеціалістом у сфері спадкового права.
05.02.2026 12:09:01 З юридичної точки зору, у Польщі спадкове право регулюється Цивільним кодексом (Kodeks cywilny). Після смерті спадкодавця спадкоємці можуть успадкувати як активи, так і борги. Ось основні варіанти прийняття або відмови від спадщини: 1. **Прийняття спадщини без обмежень (przyjęcie proste)**: Спадкоємець приймає все майно та відповідає за борги спадкодавця без обмежень, навіть своїм власним майном. 2. **Прийняття спадщини з вигодою інвентаризації (przyjęcie z dobrodziejstwem inwentarza)**: Відповідальність за борги обмежується вартістю успадкованого майна. Це стандартний варіант, якщо не подано іншу заяву (з 2015 року). 3. **Відмова від спадщини (odrzucenie spadku)**: Спадкоємець повністю відмовляється від спадщини, включаючи активи та борги. Відмова діє так, ніби спадкоємець не дожив до відкриття спадщини, і спадщина переходить до наступних спадкоємців. **Строки для подання заяви**: Заяву про прийняття або відмову від спадщини потрібно подати протягом 6 місяців з моменту, коли спадкоємець дізнався про відкриття спадщини (зазвичай з дати смерті спадкодавця). Заява подається до суду (sąd rejonowy) або нотаріуса (notariusz) за місцем останнього проживання спадкодавця або за місцем проживання спадкоємця. **Захист від відповідальності за борги**: Щоб уникнути відповідальності за борги, що перевищують вартість спадщини, оберіть прийняття з вигодою інвентаризації або повну відмову. Якщо ви не проживаєте в Польщі, можете подати заяву через повіреного (pełnomocnik) або поштою, але рекомендується звернутися до польського юриста для правильного оформлення. Якщо термін пропущено через поважні причини, суд може його відновити. Пам'ятайте, що відмова може вплинути на права ваших нащадків, тому для неповнолітніх потрібен дозвіл суду.
06.02.2026 11:56:51 У Польщі ви маєте три варіанти дій, які потрібно реалізувати протягом 6 місяців з дня, коли ви дізналися про смерть родича: Прийняття з описом майна (Przyjęcie z dobrodziejstwem inwentarza): Ви відповідаєте за борги лише в межах вартості отриманого майна. Це варіант «за замовчуванням», якщо ви не подали жодної заяви. Безумовне прийняття: Ви берете все майно і несете повну відповідальність за всі борги власними коштами. Відмова від спадщини (Odrzucenie spadku): Ви повністю відмовляєтеся від прав та обов'язків. У цьому разі ваша частка переходить до ваших дітей. Як захиститися: Замовте опис майна (inwentarz) через нотаріуса або судового виконавця. Подайте заяву про відмову або обмежене прийняття через польського нотаріуса або в консульстві.
To może być interesujące
Podobne usługi i artykuły
Skorzystaj z usługi
W aplikacji mobilnej iKonsultant
Bezpieczna transakcja
Ty, jako Klient, pozbywasz się wszelkiego ryzyka finansowego współpracując z Kontrahentami, ponieważ kwota płatności jest rezerwowana przez nasz serwis i wypłacana Kontrahentowi dopiero po otrzymaniu od Ciebie potwierdzenia o zakończeniu etapu .
W przypadku niewykonania usługi środki zostaną zwrócone. Serwis przejmuje na siebie całe ryzyko finansowe i pełni funkcję gwaranta i depozytariusza środków, a w przypadku sporów pomiędzy stronami - niezależnego arbitra.
Twoje środki są w dobrych rękach!
Administrator portalu
Daj nam znać, co Ci się nie podobało, każdego dnia pracujemy nad ulepszeniem naszych usług!
-
Ukraina
+380
-
Polska
+48
-
Wielka Brytania
+44
-
Stany Zjednoczone
+1
-
Zjednoczone Emiraty Arabskie
+971
-
Inne
+
