Консультант

Юридичні консультації 24/7

Відкрити
image

Робота в Польщі за законодавством Республіки Польща: що варто знати про відпустки та лікарняні?

  • ukraine Україна +380
  • poland Польща +48
  • england Великобританія +44
  • usa Сполучені Штати +1
  • other Інше +
Номер телефона є обов’язковим для заповнення

Вітаю 👋

Мене звати Олександр, я Ваш персональний менеджер. Давайте я Вам допоможу?

image
image
img
PREMIUM 1.36
Реклама
Бойко Катерина
Юрист
Польша / Варшава
Бойко Катерина

i

Час прочитання: 11 хвилин Кількість переглядів: 1
Рейтинг:
0
Дата публікації: 11.09.2025

Форма зайнятості – трудовий договір проти цивільно-правових договорів


 Робота в Польщі може базуватися на трудовому договорі або цивільно-правових договорах (договір доручення, договір на виконання конкретної роботи). Трудовий договір забезпечує повний захист згідно з Трудовим кодексом, включаючи право на відпустку, соціальні виплати та захист у разі звільнення. Повна зайнятість забезпечує стабільність, регулярну оплату праці та низку додаткових переваг, таких як соціальне та медичне страхування. Цивільно-правові договори, навпаки, є більш гнучкими, але не гарантують основних прав – у них відсутня відпустка, оплачувана лікарняна відпустка або захист від раптового звільнення. Тому для тих, хто шукає безпеки та передбачуваності, трудовий договір є найчастіше обираним рішенням.
 

img


Робота за кордоном та медичне страхування в Польщі викликає багато питань, оскільки внески на медичне страхування можуть сплачуватися лише в одній країні та залежать від фактичного місця роботи.

 

Відпустка – розмір, розрахунки та компенсація


Кожен працівник, який працює повний робочий день, має право на оплачувану відпустку. Тривалість відпустки залежить від стажу роботи та становить:

  1. 20 днів на рік для працівників зі стажем менше 10 років,

  2. 26 днів для працівників зі стажем щонайменше 10 років.


У разі звільнення працівник отримує фінансову компенсацію за невикористані дні відпустки. Важливо, що стаж роботи за кордоном може бути включений до періоду відпустки в Польщі, якщо це передбачено відповідним міжнародним законодавством або двосторонніми угодами. Відпустка призначена для забезпечення відновлення працівника, тому роботодавець не може відмовити в її наданні, хоча дата має бути взаємно узгоджена. На практиці багато компаній заздалегідь створюють плани відпусток, щоб забезпечити безперервність роботи, дозволяючи працівникам вільно здійснювати свої права.

 

Спеціальна відпустка – відпустка для догляду, відпустка у зв'язку з форс-мажорними обставинами та відпустка для людей з інвалідністю

Для багатьох людей найкраща робота в Польщі – це та, яка поєднує стабільну зарплату, можливості професійного розвитку та баланс між роботою та особистим життям.
Польське законодавство також передбачає спеціальну відпустку. До неї належать:
 

  • Відпустка для догляду – 2 дні для догляду за близькою людиною,
     
  • Відпустка через форс-мажор – 2 дні у раптових непередбачених ситуаціях,

  • Додаткові вихідні дні для осіб з підтвердженою інвалідністю.


Такі рішення покликані захистити працівників у складних та непередбачених життєвих ситуаціях. Також все частіше впроваджуються нові форми гнучкого робочого часу для поєднання сімейних та професійних обов'язків.

 

Відпустка з роботи – відпустка у зв'язку з народженням дитини, у зв'язку з вагітністю та пологами, а також у зв'язку з пологами


Одним із найважливіших способів захисту є відпустка у зв'язку з народженням дитини. Працівники мають право на відпустку у зв'язку з вагітністю та пологами (20 тижнів), відпустку у зв'язку з народженням дитини (2 тижні) та відпустку у зв'язку з народженням дитини, яку можна використовувати до досягнення дитиною 6 років. Крім того, існує відпустка у зв'язку з народженням дитини, яку можна використовувати обом батькам разом. Лікарняний (так званий L4) також особливо захищений – особа, яка перебуває на лікарняному, не може влаштовуватися на іншу роботу, оскільки це ризикує втратити допомогу. Тема « лікарняний у Польщі та робота за кордоном » викликає багато сумнівів, оскільки особа, яка перебуває на лікарняному в Польщі, не може виконувати додаткову оплачувану роботу за кордоном під загрозою втрати допомоги.
 

Розірвання трудових відносин – термін попередження та захист працівників


Термін попередження залежить від стажу роботи та становить від 2 тижнів до 3 місяців. Протягом цього часу працівник зберігає всі права, включаючи можливість скористатися Повернення з відпустки. Особливий захист поширюється на вагітних жінок, осіб передпенсійного віку та працівників, які перебувають у відпустці по догляду за дитиною. Трудове законодавство прямо вказує, що звільнення в таких випадках обмежене або неможливе.
 

Чи враховується робота за кордоном у відпустці в Польщі ?

Загальне правило: Періоди роботи за кордоном можуть бути додані до вашого стажу, що визначає тривалість вашого права на відпустку в Польщі (20 або 26 днів).

Коли це можливо:

  • Якщо ви працювали в країні ЄС, ЄЕЗ або Швейцарії, ці періоди автоматично визнаються відповідно до законодавства ЄС.
  • Якщо між Польщею та певною країною існує міжнародна угода, період роботи також може бути включений,
  • Якщо ви надаєте роботодавцю документи, що підтверджують працевлаштування (наприклад, довідку з місця роботи, довідку від іноземного роботодавця).

Коли ні: У ситуаціях, коли немає правової підстави (наприклад, робота в країні, що не входить до ЄС, без міжнародної угоди), період роботи не обов'язково визнається в Польщі.

Права працівників на практиці — як відстояти свої права


У разі порушення нормативних актів працівник може звернутися за допомогою до Національної інспекції праці, трудового суду або професійних організацій. Важливо зібрати документацію: договори, табелі відвідування, графіки та медичні довідки. Ці докази дозволяють ефективно захищати свої права.

На ринку праці часто виникають питання: яка найприбутковіша робота в Польщі, яка найкраща робота в Польщі та найвисокооплачуваніша робота в Польщі. Відповідь залежить від галузі, кваліфікації та регіону країни. Онлайн-робота в Польщі також стає дедалі популярнішою, пропонуючи гнучкість та можливість поєднувати роботу та особисте життя. Крім того, з розвитком нових технологій все більше людей обирають віддалену роботу для міжнародних компаній, що розширює можливості розвитку та заробітку. Однак, незалежно від форми зайнятості, дотримання трудового законодавства та знання своїх прав є надзвичайно важливими, оскільки вони складають основу безпеки кожного працівника. Добре оплачувана робота в Польщі зазвичай поєднує високі зарплати з можливостями професійного розвитку та додатковими пільгами, що пропонуються роботодавцем.

 

Часті запитання

Питання

Скільки днів щорічної відпустки в Польщі?

Відповідь

Працівник має право на 20 днів відпустки, якщо його стаж роботи менше 10 років, і 26 днів, якщо його стаж роботи більше 10 років. Час навчання та навіть деякі періоди роботи за кордоном також враховуються у вашому трудовому стажі.

Запитання

Що станеться, якщо я не використовую всю свою відпустку?

Відповідь

Невикористана відпустка переноситься на наступний рік і має бути використана до 30 вересня наступного року. Якщо трудові відносини припиняються, працівник отримує грошовий еквівалент за невикористані дні відпустки.

Запитання

Що таке відпустка у зв'язку з народженням дитини та відпустка у зв'язку з форс-мажорними обставинами?

Відповідь

Відпустка для догляду становить 2 дні на рік для догляду за близькою людиною, яка потребує постійної підтримки та допомоги, тоді як відпустка у зв'язку з форс-мажорними обставинами (наприклад, раптова хвороба дитини) становить 2 дні або 16 годин відпочинку з половиною заробітної плати.

Запитання

Яка тривалість батьківської відпустки та що змінилося?

Відповідь

Батьківська відпустка триває максимум 41 тиждень (для однієї дитини) та 43 тижнітижні для багатоплідної вагітності. З 2023 року частина цієї відпустки резервується виключно для батька, що зміцнює рівний розподіл обов'язків з догляду за дітьми в сім'ї.
 

Запитання

Які терміни попередження про розірвання трудового договору?

Відповідь

Термін попередження залежить від стажу роботи у даного роботодавця: 2 тижні за період менше 6 місяців роботи, 1 місяць після шести місяців роботи та 3 місяці після щонайменше 3 років роботи відповідно до чинного Трудового кодексу.

Запитання

Куди я можу повідомити про порушення прав працівників?

Відповідь

Про порушення можна повідомити до Національної інспекції праці, профспілок або безпосередньо до суду з трудових спорів у Польщі. Працівники також можуть скористатися безкоштовними центрами юридичних консультацій, доступними в багатьох містах та повітах по всій країні.

 

image
ТОП 10

PRO консультантів

Всі консультанти
PREMIUM 44.08 Топ 1
image

Коломієць Віталій Владиславович

Юрист Польша / Куявсько-Поморське воєводство
і
PREMIUM 35.3 Топ 2
image

Семенчук Олександр Володимирович

Юрист Польша / Малопольске воєводство
і
PREMIUM 34.99 Топ 3
image

Кіт Ярослав

Юрист Польша / Люблін
і
PREMIUM 34.32 Топ 4
image

Приходько Андрій Анатолійович

Юрист Польша / Варшава
і
PREMIUM 34.1 Топ 5
image

Прокопенко Поліна Євгенівна

Юрист Польша / Вроцлав
і
PREMIUM 29.74 Топ 6
image

Мороз Євгеній Олегович

Юрист Польша / Люблінське воєводство
і
PREMIUM 12.3 Топ 7
image

Тарасенко Олексій Олександрович

Юрист Польша / Варшава
і
PREMIUM 11.43 Топ 8
image

Серпенінов Олександр

Юрист Польша / Люблін
і
PREMIUM 8.73 Топ 9
image

Литвінова Юлія

Юрист Польша / Варшава
і
PREMIUM 6.15 Топ 10
image

Червоний Володимир Володимирович

Юрист Польша / Варшава
і

Ми перевіряємо кожного фахівця, який реєструється на нашому сервісі та гарантуємо якість послуг.
КОНСУЛЬТАНТ - це прозорий та найбільший рейтинг юристів та адвокатів створений для того, щоб кожен міг обрати найкращого спеціаліста у потрібному місці та у потрібний час.

Рейтинг юристів формується на основі позитивно виконаних замовлень, ваших відгуків, оцінок
та коментарів. Рейтинг неможливо купити: він формується виключно користувачами. Тому, якщо Вам потрібні послуги, консультації або підготовка документів від кращих юристів та адвокатів - можете впевнено довіряти нашим фахівцям!

image
Може бути цікаво

Схожі послуги та статті

image
Розрахуйте

Вартість послуг

  • Чи перебуваєте Ви зараз в Польщі?
  • Ваше питання пов’язане з міграцією?
  • Чи звертались Ви раніше щодо Вашого питання до інших адвокатів?
  • Ваше питання пов'язане з кримінальною справою?
  • Чи актуальний супровід в отриманні громадянства в ЄС?
  • Ви шукаєте адвоката для представлення Ваших інтересів в судах Польщі?
  • Ви працюєте офіційно або отримували страхування в Польщі?
  • Чи оформлюєте присяжні переклади з медичної тематики?
  • Чи є терміни, після яких повернення посвідчення в Польщі стає неможливим?
  • Ви вже консультувалися з юристом щодо оновлення документів у ТЦК?
  • Плануєте найближчим часом подавати заяви чи записуватися до черги в установи?
image
Адміністрація порталу

Файли cookie та конфіденційність

Ми використовуємо власні та сторонні файли cookie для персоналізації контенту та аналізу веб-трафіку.