Recently, our team was asked a question: “Czy muszę zgłosić się do Konsulatu Ukrainy w Gdańsku, aby zmienić mój paszport zagraniczny z powodu błędu w pisowni mojego nazwiska?”
We wanna share the answer from our specialists:
Czy muszę zgłosić się do Konsulatu Ukrainy w Gdańsku, aby zmienić mój paszport zagraniczny z powodu błędu w pisowni mojego nazwiska?
Greetings 👋
My name is Alexander, I am your personal manager. Let me help you!
Reading time: 3 minutes
Total views: 21
Publication date: 13.11.2025
Rate:
Publication date: 13.11.2025
09.11.2025 22:20:54 Вітаю. Так, вам потрібно звернутися до Консульства України в Гданську або до іншого закордонного дипломатичного представництва України чи підрозділу ДП «Документ» у Польщі, щоб змінити закордонний паспорт через орфографічну помилку в прізвищі. Вам необхідно записатися в електронну чергу до Консульства України в Гданську для оформлення нового закордонного паспорта. Зверніть увагу, що орфографічна помилка в прізвищі є підставою для обміну документа, оскільки він містить невірні дані. Ви можете перевірити правильність передачі вашого прізвища латинськими літерами на вебпорталі Державної міграційної служби України, щоб переконатися, як воно має бути записано.
12.11.2025 23:51:06 Tak, jeśli w paszporcie zagranicznym występuje błąd w pisowni nazwiska, należy zgłosić się do Konsulatu Ukrainy w Gdańsku w celu jego korekty. Należy złożyć wniosek o wydanie nowego paszportu, dołączyć dotychczasowy paszport, dokumenty potwierdzające poprawną pisownię nazwiska (np. akt urodzenia, akt małżeństwa) oraz aktualne zdjęcia paszportowe. Konsulat po zweryfikowaniu dokumentów wyda nowy paszport z prawidłowym nazwiskiem, co zapewni legalną identyfikację i umożliwi bezproblemowe podróżowanie.
13.11.2025 17:18:04 Tak, w przypadku błędu w pisowni nazwiska w paszporcie zagranicznym należy zgłosić się do Konsulatu Ukrainy w Gdańsku lub innego właściwego urzędu konsularnego Ukrainy w Polsce. Korekta danych osobowych, w tym nazwiska, wymaga złożenia odpowiedniego wniosku o wymianę paszportu oraz przedstawienia dokumentów potwierdzających prawidłowe dane – np. ukraińskiego paszportu wewnętrznego, aktu urodzenia lub aktu małżeństwa. Warto wcześniej umówić wizytę przez system rejestracji online i sprawdzić aktualne wymagania na stronie internetowej konsulatu.
It could be interesting
Similar services and articles
receive a service
In the CONSULTANT mobile app
Secure Transaction
As a Client, you are freed from all financial risks when collaborating with Contractors, as the payment amount is reserved by our service and is paid to the Contractor only after receiving confirmation from you about the completion of the stage.
If the service is not provided, the funds are returned to you. The service takes on all financial risks and acts as a guarantor and custodian of funds, and in case of disputes between the parties, acts as an independent Arbitrator.
Your money is in safe hands!
Portal Administration
Let us know what you did not like, we are working on improving our service every day!
-
Ukraine
+380
-
Poland
+48
-
United Kingdom
+44
-
United States
+1
-
UAE
+971
-
Other
+
