
Зміна номеру Песель, Юрист, Гданськ
Приветствую 👋
Меня зовут Александр, я Ваш персональный менеджер. Давайте я Вам помогу?

Недавно нашей команде задали вопрос: “Чи можна змінити номер PESEL після отримання нового українського паспорта, у якому змінилося прізвище, і чи потрібно заново проходити реєстрацію в ужонді?”
Мы хотим поделиться ответами наших специалистов:
09.10.2025 15:41:30 Номер PESEL (Powszechny Elektroniczny System Ewidencji Ludności) є унікальним ідентифікаційним номером, який присвоюється особі в Польщі. Зміна номера PESEL не відбувається автоматично при зміні прізвища або отриманні нового паспорта. Номер PESEL залишається незмінним навіть після зміни особистих даних. Однак, якщо ви змінили прізвище або інші особисті дані, вам необхідно оновити цю інформацію в польських реєстрах. Для цього вам слід звернутися до ужонду (місцевого адміністративного органу), де ви зареєстровані, з новим паспортом та документами, що підтверджують зміну прізвища. Це дозволить оновити ваші дані в системах, але сам номер PESEL залишиться тим самим. Тому так, вам потрібно буде звернутися до ужонду для оновлення ваших даних у зв'язку зі зміною прізвища.
15.10.2025 17:39:50 Ні, номер PESEL не змінюється після отримання нового українського паспорта або зміни прізвища. PESEL присвоюється один раз і залишається постійним на все життя, навіть якщо змінюються особисті дані. Однак потрібно оновити реєстраційні дані в ужонді (Urząd Miasta/Gminy): подати заяву про зміну прізвища або інших персональних даних; надати новий паспорт або документ, що підтверджує зміни; за потреби надати документи про легальне перебування (карта побиту, віза, PESEL UKR). Після внесення змін у систему PESEL номер залишається той самий, але у всіх базах державних установ буде відображено актуальне прізвище та інші дані. Це важливо для отримання медичних послуг, виплат, оформлення документів та легальної роботи. Таким чином, повторна реєстрація не потрібна, достатньо оновити дані у відповідному ужонді.
15.10.2025 22:41:03 Номер PESEL залишається незмінним протягом усього життя, навіть якщо змінюється прізвище, ім’я або інші дані в українському паспорті. Після отримання нового паспорта з оновленими даними потрібно лише оновити запис у ужонді (Urząd Gminy/Miasta), щоб PESEL відповідав актуальній інформації. Для цього подають заяву про зміну персональних даних та пред’являють новий паспорт або інший документ, що підтверджує зміни. Повторної реєстрації PESEL не потрібно — номер залишається той самий, але система та адміністративні органи отримують оновлені дані про вашу особу для коректного обліку.


получить услугу
В мобильном приложении КОНСУЛЬТАНТ
Вы как Заказчик избавляетесь от всех финансовых рисков при сотрудничестве с Исполнителями, так как сумма оплаты резервируется нашим сервисом и выплачивается Исполнителю только после получения от Вас подтверждения о завершении этапа.
В случае непредоставления услуги средства возвращаются Вам. Сервис берет на себя все финансовые риски и выступает гарантом и хранителем средств, а в случае возникновения разногласий между сторонами - независимым Арбитром.
Ваши деньги в надежных руках!
