Замовити письмовий присяжний переклад з/на англійську — легально, точно, вчасно

Коли потрібен присяжний письмовий переклад з/на англійську

У Польщі присяжний переклад англійською мовою часто потрібен для офіційного використання у державних установах, судах, банках та міграційних службах.

Це обов’язково у випадках:

• 
  подання документів до суду;
• 
  нотаріальних угод;
• 
  оформлення контрактів з іноземними партнерами;
• 
  подачі документів на візу чи ПМП;
• 
  підтвердження дипломів чи сертифікатів;
• 
  участі у міжнародних тендерах;
• 
  легалізації шлюбів чи спадщини;
• 
  реєстрації компаній з іноземними інвесторами.

Присяжний переклад засвідчується підписом і печаткою перекладача з Реєстру Міністерства юстиції Польщі — це гарантія юридичної сили перекладу в Польщі та за кордоном.

Переваги присяжного письмового перекладу англійської від Consultant

Ми виконуємо присяжні переклади англійською мовою понад 10 років. Наша команда — це лише дипломовані перекладачі, зареєстровані офіційно.

Ви отримаєте:

• 
  Переклад без помилок та виправлень;
   
• Гарантію прийняття документів;
   
• Конфіденційність;
   
• Гнучкий строк — стандарт 3–5 робочих днів;
   
• Можливість термінового перекладу за 24 години;
   
• Доставку готових оригіналів кур’єром або поштою.

Ми спеціалізуємося на перекладах для бізнесу, права, медицини, технічних інструкцій та освітніх документів.

Як замовити письмовий присяжний переклад з/на англійську

• 
  Надішліть скан або фото документів на e-mail чи через сайт.
   
• Ми безкоштовно зробимо розрахунок ціни та визначимо строк виконання.
   
• Після підтвердження і передоплати роботу виконає присяжний перекладач.
   
• Готовий переклад ви отримаєте у зручний спосіб: особисто або кур’єром.

Що ми перекладаємо?

• 
  Свідоцтва (народження, смерть, шлюб);
   
• Нотаріальні договори;
   
• Судові справи;
   
• Контракти, угоди, тендери;
   
• Дипломи, сертифікати, атестати;
   
• Документи для віз, посвідок, громадянства;
   
• Реєстраційні та фінансові документи компаній;
   
• Банківські та інвестиційні папери.

Чому обирають Consultant?

• 
  Присяжні перекладачі з держреєстру;
   
• Чіткі умови співпраці без прихованих платежів;
   
• Офіційні терміни і гарантія якості;
   
• Персональний менеджер на всіх етапах;
   
• Безпечна доставка документів.