image

Оформлення документів при переїзді в Польщу

Вітаю 👋

Мене звати Олександр, я Ваш персональний менеджер. Давайте я Вам допоможу?

image
image
PREMIUM 0.51
Реклама
Мурзановська Олена
Юрист
Польша / Варшава
Мурзановська Олена

Детальніше

Час прочитання: 5 хвилин Кількість переглядів: 9
Рейтинг:
0
Дата публікації: 26.03.2025

10 років юридичної практики в Україні та 3 роки практики в Польщі.

 

 

Олена Мурановська проводить консультації з питань легалізації громадян України в Польщі. Вона надасть детальний список документів, які необхідно підготувати та допоможе з цим. Всі формуляри для передачі до відповідного воєводського управління юрист заповнює правильно польською мовою. Також вона подбає про необхідні довідки та витяги з реєстрів, які можуть знадобитися при оформленні тих чи інших документів.

Легалізація громадян України в Польщі 

Легалізація громадян України в Польщі залежить від кількох факторів: статусу перебування, мети проживання та наявних підстав для отримання дозволу. Ось основні варіанти:

  1. Тимчасовий захист (UKR). Для українців, які виїхали після 24 лютого 2022 року, діє спеціальний статус UKR. Він надає право на проживання в Польщі до 4 березня 2025 року, доступ до ринку праці без додаткових дозволів, 
    медичне страхування та соціальну допомогу. Якщо ви досі перебуваєте в Польщі за цим статусом, потрібно стежити за оновленнями, бо після 2025 року можуть бути зміни.
  2. Карта побиту (тимчасового чи постійного). Якщо ви плануєте залишитися в Польщі довше, варто оформлювати карту побиту. Основні варіанти: на підставі роботи, якщо маєте офіційного роботодавця, який подасть заявку, на підставі бізнесу – якщо відкрили ФОП або компанію; на підставі навчання – для студентів польських ВНЗ; по возз’єднанню сім’ї – якщо ваш партнер/родич має дозвіл на проживання. Заявку потрібно подавати у Управління у справах іноземців у вашому воєводстві. Очікування може тривати від кількох місяців до року.
  3. Отримання польського громадянства. Після 3 років легального перебування (або 2 років із польським походженням) можна подавати заявку на громадянство. Також є карта поляка, яка дає додаткові привілеї.
  4. Інші варіанти. Якщо у вас є польське коріння або ви працюєте в стратегічних галузях, є прискорені процедури отримання статусу резидента.

Як отримати документи з України, перебуваючи в Польщі?

Оскільки ви не можете звернутися особисто, є два основні варіанти:


  • Через консульство України в Польщі – можна подати запит, але це займає більше часу.

  • Через юриста / представника в Україні – швидший варіант, якщо оформити довіреність.

Допомога юриста для отримання документів з України

  • Отримати потрібний документ в Україні та надіслати його до Польщі

  • Оформити довіреність для представлення ваших інтересів

  • Апостилювати або легалізувати документи

  • Перекласти їх у присяжного перекладача

Апостиль – це спеціальний штамп, який підтверджує дійсність документа для використання за кордоном. Він спрощує легалізацію документів у країнах, що підписали Гаазьку конвенцію 1961 року (Польща та Україна – серед них).

Які документи потрібно апостилювати для Польщі?

  • Свідоцтва про народження, шлюб, розлучення

  • Довідку про несудимість

  • Освітні документи (атестати, дипломи)

  • Нотаріальні документи (довіреності, заяви)

Польща приймає документи з апостилем без додаткової консульської легалізації, але їх ще потрібно перекласти присяжним перекладачем у Польщі.

Переклад присяжного перекладача в Польщі – це офіційний переклад документів, який має юридичну силу. Такий перекладач має відповідну ліцензію та занесений до реєстру Міністерства юстиції Польщі.

Коли потрібен присяжний переклад?

  • При подачі документів на карту побиту (свідоцтва про народження, довідки про несудимість, дипломи)

  • Для реєстрації шлюбу або народження дитини

  • При визнанні української освіти в Польщі (нострифікація)

  • Для офіційних запитів у польські держустанови
Висновок

Юрист у Польщі може суттєво полегшити процес легалізації вашого перебування, допомогти з документами та уникнути помилок, які можуть призвести до відмови. Олена Мурановська має великий досвід в консультуванні та успішному оформленні легалізаційних документів для громадян України в Польщі.

image
Може бути цікаво

Схожі послуги та статті

image
отримати послугу

В мобільному застосунку КОНСУЛЬТАНТ

Безпечна угода

Ви як Замовник позбавляєтесь від усіх фінансових ризиків при співпраці з Виконавцями, адже сума оплати резервується нашим сервісом та виплачується Виконавцю лише отримавши підтвердження від Вас про завершення етапу.

У разі ненадання послуги кошти повертаються Вам. Сервіс бере на себе усі фінансові ризики та виступає гарантом та хранителем коштів, а у разі виникнення розбіжностей між сторонами - незалежним Арбітром.

Ваші кошти в надійних руках!

image
Відгуки

Від реальних користувачів

  • ВР
    Володя Ралець

    Всім хто має проблеми з кредиторами , раджу звертатись за допомогою саме до цих консультантів . Тут в отримаєте і підтримку і дуже якісні поради . Стосовно вирішення проблем по кредитах

  • ММ
    Макс Миловский

    Ніколи не думав, що вирішення юридичних питань може бути таким легким! За допомогою цієї програми я швидко знайшов компетентного юриста, який допоміг мені впоратися з моєю проблемою. Дуже зручно та ефективно

  • ЯЛ
    Янош Лоренц

    Корисний додаток та хороша компанія в якій спеціалісти допоможуть та надададуть професійні відповіді на всі ваші запитання.

  • НІ
    Наталія Іващенко

    Сподобалось відношення і професійний підхід до справи,все на вищому рівні,дякую

  • RB
    RB28

    Чудовий додаток. Дуже допомогли)

  • АД
    Анна Д.

    Досить зрозумілий додаток, зручний у користуванні

  • БА
    Барин

    Допомогли вирішити питання з працівниками ТЦК, дякую

  • AR
    Archi_B

    Дуже простий в використанні додаток. Професіональні адвокати, та приємні консультанти. Рекомендую

  • AN
    And1kekkk

    Відмінний додаток! З ним я знайшов юриста за лічені хвилини. Зручний інтерфейс та багато функцій роблять його найкращим вибором для пошуку кваліфікованої юридичної допомоги.

  • AL
    albina309

    Завдяки цьому додатку я швидко знайшов досвідченого юриста, який допоміг мені розібратися у моїй правовій ситуації. Простий у використанні та результативний

  • SI
    Simpldimpl2

    Через додаток вирішив своє питання! Дякую

  • LY
    L.Yaro

    Дуже дякую за допомогу, рада що звернулась. Однозначно рекомендую, в наш час знайти достовірну інформацію дуже важко, але виявляється можливо))

  • ГЕ
    Герцог235689

    Доволі все добре працює. Почав користуватися недавно але вже задоволений. Консультантами задоволений. Дякую. Буду звертатись й надалі.

  • ДЛ
    Добрі люди

    Був у ДШВ. Отримав поранення. Все нормально, поставили на ноги, але не хочу бути тягарем для побратимів. Ротний сам запропонував звільнитись по сімейним. Тільки попросив правильно складений рапорт, бо їм наверх відчитатись треба. Зателефонував сюди. порадили юриста. Все за 2 дні зробив. можу радити іншим

  • ДД
    Даніїл Діхтяренко

    Звернувся по рекламі в інтернеті. Взяв консультацію і мені знайшли хорошого військового адвоката, який допоміг мені перевестись до іншої частини. Гарно працювали з документами та пояснили що і як. Рекомендую, висловлюю велику подяку адвокатам!

image
ТОП 10

PRO консультантів

Всі консультанти
  • PREMIUM 44.08 Топ 1
    image

    Коломієць Віталій Владиславович

    Юрист Польша / Куявсько-Поморське воєводство
    і
  • PREMIUM 35.3 Топ 2
    image

    Семенчук Олександр Володимирович

    Юрист Польша / Малопольске воєводство
    і
  • PREMIUM 34.32 Топ 3
    image

    Приходько Андрій Анатолійович

    Юрист Польша / Варшава
    і
  • PREMIUM 34.1 Топ 4
    image

    Прокопенко Поліна Євгенівна

    Юрист Польша / Вроцлав
    і
  • PREMIUM 29.74 Топ 5
    image

    Мороз Євгеній Олегович

    Юрист Польша / Люблінське воєводство
    і
  • PREMIUM 6.15 Топ 6
    image

    Червоний Володимир Володимирович

    Юрист Польша / Варшава
    і
  • PREMIUM 0.61 Топ 7
    image

    Кесельман Майя Петрівна

    Юрист Польша / Варшава
    і
  • PREMIUM 0.51 Топ 8
    image

    Мурзановська Олена

    Юрист Польша / Варшава
    і
  • PREMIUM 0.49 Топ 9
    image

    Кононов Дмитро Костянтинович

    Юрист Польша / Варшава
    і
  • PREMIUM 0.48 Топ 10
    image

    Мельниченко Світлана Василівна

    Юрист Польша / Лодзь
    і

Ми перевіряємо кожного фахівця, який реєструється на нашому сервісі та гарантуємо якість послуг.
КОНСУЛЬТАНТ - це прозорий та найбільший рейтинг юристів та адвокатів створений для того, щоб кожен міг обрати найкращого спеціаліста у потрібному місці та у потрібний час.

Рейтинг юристів формується на основі позитивно виконаних замовлень, ваших відгуків, оцінок
та коментарів. Рейтинг неможливо купити: він формується виключно користувачами. Тому, якщо Вам потрібні послуги, консультації або підготовка документів від кращих юристів та адвокатів - можете впевнено довіряти нашим фахівцям!

image
Бонус

Отримайте консультацію

Пройдіть опитування та отримайте zł50.00 на консультацію

Надайте відповіді на вказані запитання і ми миттєво зарахуємо zł50.00 на першу консультацію в мобільному застосунку КОНСУЛЬТАНТ. Це означає, що консультація для Вас буде абсолютно безкоштовна, а юрист отримає оплату від нашого сервісу. Це забезпечує швидку та якісну відповідь відразу від декількох фахівців. З прикладами таких консультацій можна ознайомитися нижче. Нарахування бонусу обмежені в часі, тому не зволікайте - дійте!

  • 0 дні
  • 0 години
  • 0 хвилини
  • 0 секунд
  • ukraine Україна +380
  • poland Польща +48
  • england Великобританія +44
  • usa Сполучені Штати +1
  • other Інше +
image

Дякуємо за реєстрацію!

Поставте Ваше запитання через мобільний додаток

  • Чи перебуваєте Ви зараз в Польщі?
  • Ваше питання пов’язане з міграцією?
  • Чи звертались Ви раніше щодо Вашого питання до інших адвокатів?
  • Ваше питання пов'язане з кримінальною справою?
  • Чи актуальний супровід в отриманні громадянства в ЄС?
  • Ви шукаєте адвоката для представлення Ваших інтересів в судах Польщі?
image
Важливо

Знати про нас

image
Адміністрація порталу

Файли cookie та конфіденційність

Ми використовуємо власні та сторонні файли cookie для персоналізації контенту та аналізу веб-трафіку.