Consultant

Legal consultations 24/7

Open
image

Order a written sworn translation from/to Polish — legality and accuracy in every word

  • icon
    Secure transaction
  • icon
    Verified performers
  • icon
    Transparent price
  • icon
    Monitoring 24/7

Greetings 👋

My name is Alexander, I am your personal manager. Let me help you!

image
image
Rate:
0
Publication date: 08.07.2025
Reading time: 3 minutes
Number of views: 5
Stage Term (days) Cost
  • 1
    Document acceptance and cost estimation
    1 PLN 6.15
    • Document acceptance (electronic or paper version).

    • Determination of language, nature, volume (number of characters).

    • Estimation of the execution time and preliminary cost.
  • 2
    Agreement of terms with the client
    2 PLN 18.45
    • Agreement of volume, price, term.

    • Confirmation of whether a translation with an electronic signature or a printed version is required.

    • If necessary, conclusion of a contract or filling out an order form.
  • 3
    Execution of a sworn translation
    3 PLN 86.10
    • Translation into/from Polish in compliance with the format, requirements and notes of a sworn translator.
      Indication of what the translation was made from: original, copy, scan.

    • Entry of the translation into the translator's translation register (mandatory).
  • 4
    Registration and issuance of the translation
    3 PLN 30.75
    • Print with seal and signature.

    • Or an electronic file with a qualified electronic signature (eIDAS compliant).

    • Transfer to the client: in person, by email, by mail or by courier.
  • 5
    Archiving, accounting and bookkeeping
    1 PLN 18.45
    • Entry into the translation register.

    • Invoice statement (if required).

    • Copy retention according to law (5 years).
In general
10 PLN 159.90

When do you need a sworn translation to Polish

img

A sworn written translation from/to Polish is needed when you submit documents to public offices, courts, notaries, or banks in Poland.


Most commonly translated:


  • Birth, death, marriage certificates;

  • Notarial deeds;

  • Commercial contracts;

  • Court rulings;

  • Diplomas and certificates;

  • Business registration papers;

  • Migration documents.


Only a sworn translator can certify that a translation matches the original — giving it legal power.

 

Why choose us for sworn Polish translation?


We have delivered sworn Polish translations for over 10 years. Our translators are officially registered with the Ministry of Justice of Poland.


We guarantee:

 


  • Full legal validity;
     
  • Accuracy;
     
  • Confidentiality;
     
  • Fast delivery.


Every document is double-checked.

 

How to order a sworn translation?


  • Send us a scan or photo of the document.
     
  • Get a quote and deadline.
     
  • Confirm and we start.
     
  • Receive the translation in person or by post/courier.

 

Documents we translate?


  • Civil status acts;
     
  • Court judgments; 
  • Contracts, notarial deeds;
     
  • Company documents;
     
  • Diplomas and certificates;
     
  • Bank documents.

 

Why Consultant?


  • 10+ years of experience;
     
  • Registered sworn translators only;
     
  • Transparent conditions;
     
  • Personal project manager;
     
  • Fast delivery;
     
  • 100% legal compliance.
Choose legality and peace of mind - order a sworn translation from professionals

Consultant is a guarantee that your documents will be accepted the first time, without any comments.
Save your time - order a written sworn translation from/to Polish today.

image
image
receive a service

In the CONSULTANT mobile app

Secure Transaction

As a Client, you are freed from all financial risks when collaborating with Contractors, as the payment amount is reserved by our service and is paid to the Contractor only after receiving confirmation from you about the completion of the stage.

If the service is not provided, the funds are returned to you. The service takes on all financial risks and acts as a guarantor and custodian of funds, and in case of disputes between the parties, acts as an independent Arbitrator.

Your money is in safe hands!

image
Reviews

From Real Users

image
Calculate

Service cost

  • Do you perform sworn translations from Ukrainian to Russian for court documents?
  • Is it possible to order a sworn translation of a Ukrainian certificate into Polish for submission to ZUS?
  • Do you provide translations with the signature and seal of a sworn translator from Poland?
  • Do you accept orders for sworn translation of documents in digital format?
  • Are your translations accepted by Polish consulates?
  • Do you have experience in translating medical documents into Polish?
image
Top 10

PRO consultants

All consultants
PREMIUM 44.08 Топ 1
image

Kolomiyets Vitaliy Vladislavovich

Lawyer Poland / Kuyavsko-Pomorskoe wojewodztwo
і
PREMIUM 35.3 Топ 2
image

Semenchuk Oleksandr Volodymyrovich

Lawyer Poland / Malopolske wojewodstwo
і
PREMIUM 34.93 Топ 3
image

Kit Yaroslav

Lawyer Poland / Lublin
і
PREMIUM 34.32 Топ 4
image

Prykhodko Andriy Anatoliyovych

Lawyer Poland / Warshawa
і
PREMIUM 34.1 Топ 5
image

Prokopenko Polina Evgenivna

Lawyer Poland / Wroclaw
і
PREMIUM 29.74 Топ 6
image

Moroz Eugene Olegovich

Lawyer Poland / Lublin`s wojewodstwo
і
PREMIUM 11.04 Топ 7
image

Serpeninov Oleksandr Petrovych

Lawyer Poland / Lublin
і
PREMIUM 7.88 Топ 8
image

Litvinova Yuliya

Lawyer Poland / Warshawa
і
PREMIUM 6.15 Топ 9
image

Volodymyr Chervonyy

Lawyer Poland / Warshawa
і
PREMIUM 4.21 Топ 10
image

Vykhodtseva Anna Mykolaivna

Lawyer Poland / Warshawa
і

We verify each specialist who signs up for our service and ensure the high quality of our services.
CONSULTANT - is a clear and largest ranking of lawyers and attorneys so that everyone can choose the best specialist in the right place and at the right time.

The rating of lawyers is formed on the basis of positively completed orders, your feedback, ratings
and comments. The rating cannot be bought: it is formed exclusively by users. TTherefore, if you need services, advice or preparation of documents from the best lawyers and attorneys - you can confidently trust our specialists!

image
Portal Administration

Cookies And Privacy

We use our own and third-party cookies to personalize content and to analyze web traffic.