Konsultant

Porady prawne 24/7

Otwórz
image

Zamów pisemne tłumaczenie przysięgłe z/na język polski — legalność i dokładność w każdym słowie

  • icon
    Bezpieczna transakcja
  • icon
    Sprawdzeni wykonawcy
  • icon
    Przejrzysta cena
  • icon
    Sterowanie 24/7

Pozdrowienia 👋

Nazywam się Alexander, jestem Twoim osobistym menedżerem. Pozwól sobie pomóc!

image
image
Ocena:
0
Data publikacji: 08.07.2025
Czas czytania: 3 minuty
Liczba wyświetleń: 8
Scena Termin (dni) Koszt
  • 1
    Akceptacja dokumentów i wycena kosztów
    1 6,15 zł
    • Odbiór dokumentu (wersja elektroniczna lub papierowa).

    • Definicja języka, znaku, objętości (liczby znaków).

    • Szacowany czas realizacji i wstępny koszt.
  • 2
    Uzgodnienie warunków z klientem
    2 18,45 zł
    • Umowa dotycząca wolumenu, ceny i terminu.

    • Potwierdzenie, czy wymagane jest tłumaczenie z podpisem elektronicznym czy wersja drukowana.

    • Jeśli to konieczne, zawrzyj umowę lub wypełnij formularz zamówienia.
  • 3
    Wykonywanie tłumaczenia przysięgłego
    3 86,10 zł
    • Tłumaczenie na język polski/z języka polskiego zgodnie z formatem, wymogami i uwagami tłumacza przysięgłego.

    • Oznaczenie źródła, z którego wykonano tłumaczenie: oryginał, kopia, skan.

    • Wpisanie tłumaczenia do rejestru tłumaczeń tłumacza (obowiązkowe).
  • 4
    Przygotowanie i wydanie tłumaczenia
    3 30,75 zł
    • Wydrukuj z pieczęcią i podpisem.

    • Lub plik elektroniczny z kwalifikowanym podpisem elektronicznym (zgodny z eIDAS).

    • Przelew do klienta: osobiście, e-mailem, pocztą lub kurierem.
  • 5
    Archiwizacja, księgowość i rachunkowość
    1 18,45 zł
    • Wpis do rejestru tłumaczeń.

    • Oświadczenie o fakturze (jeśli wymagane).

    • Okres przechowywania kopii zgodnie z przepisami prawa (5 lat).
Ogólnie
10 159,90 zł

Kiedy potrzebne jest tłumaczenie przysięgłe na polski ?

img

Tłumaczenie przysięgłe z/na język polski jest wymagane przy legalizacji dokumentów w urzędach, sądach, u notariusza czy w banku.


Najczęściej tłumaczymy:


  • akty urodzenia, zgonu, małżeństwa;

  • akty notarialne;

  • umowy handlowe;

  • wyroki sądowe;

  • dyplomy i certyfikaty;

  • dokumenty rejestracyjne firm;

  • dokumenty migracyjne.


Tylko tłumacz przysięgły może poświadczyć zgodność tłumaczenia z oryginałem — co nadaje mu moc prawną w Polsce.

 

Dlaczego warto wybrać nas do tłumaczenia przysięgłego z/na polski?


Od ponad 10 lat oferujemy przysięgłe tłumaczenia polskiego. Nasi tłumacze są wpisani do rejestru Ministerstwa Sprawiedliwości RP.


Gwarantujemy:


  • 100% zgodność z prawem;
     
  • Dokładność;
     
  • Poufność;
     
  • Szybkie terminy.


Każdy dokument weryfikujemy podwójnie — lingwistycznie i formalnie.

 

Jak zamówić tłumaczenie przysięgłe z/na polski?


  • Prześlij nam skan lub zdjęcie dokumentu.
     
  • Otrzymasz wycenę i termin.
     
  • Potwierdzasz — my pracujemy.
     
  • Gotowe tłumaczenie odbierasz osobiście lub dostarczamy pocztą/kurierem.

 

Co tłumaczymy?


  • Akty stanu cywilnego;
     
  • Orzeczenia sądowe;
     
  • Umowy i akty notarialne;
     
  • Dokumenty firmowe;
     
  • Dyplomy;
     
  • Zaświadczenia bankowe.

 

Dlaczego Consultant?


  • 10+ lat doświadczenia;
     
  • Tylko tłumacze przysięgli;
     
  • Przejrzyste warunki;
     
  • Opiekun projektu;
     
  • Szybka realizacja;
     
  • Legalność tłumaczenia.

 

Wybierz legalność i spokój ducha – zamów tłumaczenie przysięgłe u profesjonalistów

Konsultant jest gwarancją, że Twoje dokumenty zostaną zaakceptowane za pierwszym razem, bez żadnych komentarzy.
Oszczędź swój czas — zamów tłumaczenie przysięgłe z/na język polski już dziś.

image
image
Skorzystaj z usługi

W aplikacji mobilnej iKonsultant

Bezpieczna transakcja

Ty, jako Klient, pozbywasz się wszelkiego ryzyka finansowego współpracując z Kontrahentami, ponieważ kwota płatności jest rezerwowana przez nasz serwis i wypłacana Kontrahentowi dopiero po otrzymaniu od Ciebie potwierdzenia o zakończeniu etapu .

W przypadku niewykonania usługi środki zostaną zwrócone. Serwis przejmuje na siebie całe ryzyko finansowe i pełni funkcję gwaranta i depozytariusza środków, a w przypadku sporów pomiędzy stronami - niezależnego arbitra.

Twoje środki są w dobrych rękach!

image
Recenzje

Od prawdziwych użytkowników.

image
Oblicz

Koszt usług

  • Czy oferują Państwo tłumaczenia przysięgłe dokumentów sądowych z języka ukraińskiego na rosyjski?
  • Czy można zlecić tłumaczenie przysięgłe odpisu ukraińskiego na język polski w celu złożenia go w ZUS?
  • Czy wykonujecie tłumaczenia z podpisem i pieczęcią tłumacza przysięgłego w Polsce?
  • Czy przyjmujecie zlecenia na tłumaczenia przysięgłe dokumentów w formie cyfrowej?
  • Czy polskie konsulaty akceptują Państwa tłumaczenia?
  • Czy masz doświadczenie w tłumaczeniu dokumentów medycznych na język polski?
image
top 10

PRO konsultanci

Wszyscy konsultanci
PREMIUM 44.08 Топ 1
image

Kolomiets Witalij Władysławowicz

Prawnik Polska / Kujawsko-Pomorskie województwo
і
PREMIUM 35.3 Топ 2
image

Semenczuk Aleksander Władimirowicz

Prawnik Polska / Małopolskie województwo
і
PREMIUM 34.93 Топ 3
image

Kit Jarosław

Prawnik Polska / Lublin
і
PREMIUM 34.32 Топ 4
image

Pryhodko Andzey Anatoliyevych

Prawnik Polska / Warszawa
і
PREMIUM 34.1 Топ 5
image

Prokopenko Polina

Prawnik Polska / Wrocław
і
PREMIUM 29.74 Топ 6
image

Moroz Eugeniusz Ołehowicz

Prawnik Polska / Lubelskie województwo
і
PREMIUM 11.04 Топ 7
image

Serpeninow Ołeksandr Petrowycz

Prawnik Polska / Lublin
і
PREMIUM 7.88 Топ 8
image

Litwinowa Julia

Prawnik Polska / Warszawa
і
PREMIUM 6.15 Топ 9
image

Chervonyy Volodymyr

Prawnik Polska / Warszawa
і
PREMIUM 4.21 Топ 10
image

Wychodcewa Anna Mykołajewna

Prawnik Polska / Warszawa
і

Sprawdzamy każdego specjalistę, który zarejestruje się w naszym serwisie i gwarantujemy jakość usług.
KONSULTANT to przejrzysty i największy ranking prawników i adwokatów stworzony, aby pomóc każdemu wybrać najlepszego specjalistę we właściwym miejscu i czasie.

Ranking prawników jest tworzony na podstawie pozytywnie zrealizowanych zleceń, Państwa opinii i ocen
i komentarze. Oceny nie można kupić: tworzą ją wyłącznie użytkownicy. Dlatego, jeśli potrzebujesz usług, porad lub przygotowania dokumentów od najlepszych prawników i adwokatów - możesz śmiało zaufać naszym specjalistom!

image
Administrator portalu

Pliki cookie i prywatność

Używamy własnych i zewnętrznych plików cookie do personalizowania treści i analizowania ruchu w sieci.