Recently, our team was asked a question: “Проживаю у Катовіце, маю диплом, отриманий в Україні, та планую працювати за спеціальністю в Польщі. Чи доцільно залучати юриста для проходження процедури нострифікації диплому та уникнення відмови?”
We wanna share the answer from our specialists:
Проживаю у Катовіце, маю диплом, отриманий в Україні, та планую працювати за спеціальністю в Польщі. Чи доцільно залучати юриста для проходження процедури нострифікації диплому та уникнення відмови?
Greetings 👋
My name is Alexander, I am your personal manager. Let me help you!
Reading time: 5 minutes
Total views: 6
Publication date: 28.01.2026
Rate:
Publication date: 28.01.2026
The best answer
28.01.2026 09:27:46
Залучення юриста у вашій ситуації є доцільним. Для працевлаштування за спеціальністю в Польщі з дипломом, отриманим в Україні, зазвичай потрібна процедура нострифікації або інша форма визнання освіти — залежно від професії та вимог роботодавця.
Юрист допоможе визначити правильну процедуру, перевірити відповідність диплому польським стандартам, підготувати повний пакет документів (присяжні переклади, апостиль, додаткові довідки), а також вести комунікацію з університетом чи відповідним органом. Це знижує ризик формальної відмови, помилок у документах та затягування строків, що особливо важливо для легального працевлаштування.
27.01.2026 22:57:42 Залучення юриста для процедури нострифікації диплому може бути доцільним, оскільки юрист може допомогти у зборі необхідних документів та забезпечити правильність їх оформлення. Це може значно знизити ризик відмови в нострифікації, оскільки процес може бути складним і вимагати знання специфіки законодавства. Таким чином, якщо ви не впевнені у своїх знаннях щодо процесу, консультація з юристом може стати корисною.
27.01.2026 22:57:55 З юридичної точки зору, нострифікація (визнання) українського диплома в Польщі є обов'язковою для регульованих професій (наприклад, лікар, юрист, інженер у певних галузях), де потрібно підтвердження еквівалентності освіти. Для нерегульованих професій це не завжди необхідно, але роботодавець може вимагати такого визнання для працевлаштування. Процедура проводиться через польські університети або Міністерство освіти і науки Польщі, і включає подання документів, таких як диплом, додаток до нього, переклад та апостиль. Залучення юриста не є обов'язковим, оскільки це адміністративна процедура, яку можна пройти самостійно. Однак, якщо ви не знайомі з польським законодавством, бюрократією або маєте складний випадок (наприклад, неповна документація чи попередні відмови), юрист може допомогти правильно підготувати документи, уникнути помилок і мінімізувати ризик відмови. У Катовіце ви можете звернутися до місцевих юридичних фірм, що спеціалізуються на імміграційному та освітньому праві. Вартість послуг юриста варіюється, але це може бути доцільним для економії часу та нервів. Рекомендую спочатку перевірити, чи потрібна нострифікація для вашої конкретної спеціальності, звернувшись до відповідного університету або установи.
28.01.2026 09:58:55 Так, краще звернутися за допомогою до юриста. Нострифікація диплому з України для працевлаштування в Польщі може містити складні формальні вимоги: переклади, апостиль, додаткові довідки, підтвердження кваліфікації. Юрист перевірить правильність документів, допоможе підготувати пакет для нострифікації та подати його у відповідний університет або орган, а також проконтролює строки та відповідність формальним вимогам. Це значно знижує ризик відмови, затримок чи додаткових запитів і забезпечує легальне працевлаштування за фахом без непередбачених ускладнень.
receive a service
In the CONSULTANT mobile app
Secure Transaction
As a Client, you are freed from all financial risks when collaborating with Contractors, as the payment amount is reserved by our service and is paid to the Contractor only after receiving confirmation from you about the completion of the stage.
If the service is not provided, the funds are returned to you. The service takes on all financial risks and acts as a guarantor and custodian of funds, and in case of disputes between the parties, acts as an independent Arbitrator.
Your money is in safe hands!
Portal Administration
Let us know what you did not like, we are working on improving our service every day!
-
Ukraine
+380
-
Poland
+48
-
United Kingdom
+44
-
United States
+1
-
UAE
+971
-
Other
+
