Для подтверждения знания польского языка необходимо сдать государственный экзамен и получить сертификат.
Данный сертификат потребуется: при подаче документов на карту долгосрочного резидента ЕС или гражданство Польши, при поступлении в польский ВУЗ или для трудоустройства.
С прошлого года появилась альтернативная возможность – сдача TELC (The European Language Certificates) – для получения карты резидента ЕС.
Внимание! Сертификат TELC не подходит для получения польского гражданства.
Если в списке обязательных документов на подачу куда-либо прописано, что необходим документ, который подтверждает знание польского языка, значит необходим сертификат.
Экзамен проводится всего 4 раза в год на базе сертифицированных центров. В 2024 году даты проведения экзамена:
- 4-5 февраля – уровни В1 и В2
- 20-21 апреля – уровни В1 и С1
- 22-23 июня – уровни В1 и В2
- 16-17 ноября – уровни В1, С1 и С2.
В зависимости от того, куда вам необходимо подавать сертификат о знании польского языка, экзамен необходимо сдавать на соответствующий уровень.
К примеру, для поступления в польский ВУЗ необходим уровень владения языком В1-В2. Но государственный сертификат, который подтверждает владение польским на уровне В2 или С1 освобождает от сдачи языкового экзамена при поступлении в ВУЗ. А сертификат о владении польским языком на уровне С2 дает право на бесплатное обучение в университетах Польши.
При трудоустройстве работодатель указывает необходимый уровень, но уровни могут быть разными, а необходимость сертифицирования зависеть от квалификации работника.
При подаче на карту долгосрочного резидента ЕС достаточно уровня В1, а на гражданство в Польше – В2.
Освобождаются от сдачи экзамена для получения сертификата:
- особы, которые родились или имеют атестат про среднее образование в Польше;
- выпускники ВУЗов с польским языком обучения;
- дети до 16 лет;
- другие льготные категории согласно закону.
Освобождение от сдачи экзамена не дает право на получение сертификата бесплатно, но его выдача происходит по упрощенной системе.
Сам экзамен проходит в несколько этапов:
- аудирование – восприятие и понимание текстов на слух
- понимание написанного текста
- проверка польской грамматики.
- проверка навыков письма – короткое сочинение, в основном на бытовую тему.
- устная проверка знаний – ответ на вопрос из экзаменационного билета.
Экзамен платный. Результат после сдачи будет известен в течении двух месяцев. Оповещение приходит в случае как позитивной оценки, так и негативной. Деньги за сдачу экзамена не возвращаются в обоих случаях. Если результат позитивный, в течении месяца после оплаты сбора за изготовление сертификата, он будет изготовлен и его можно будет забрать.
Примечание. Сдача TELC немного легче по требованиям и проходит в течении 1 дня.
Сдача же государственного экзамена на сертификат требует серьезной подготовки, так как тестирование проходит при комиссии, всего 4 раза в год, по предварительной записи и только в сертифицированных центрах.
Действие сертификата бессрочное.
Висновок
На нашем маркетплейсе «Консультант» вы можете выбрать для себя юриста, который поможет разобраться с тем, что вам необходимо сдавать в зависимости от ваших целей, зарегистрирует вас на экзамен и обеспечит полное информационное сопровождение в сдаче экзамена.
