- Receipt of a document from the client (in person, online or by mail).
Assessment of the type of document, number of pages, complexity of the text.
Confirmation that a sworn translation is not required (tłumaczenie przysięgłe).
Agreement on the term and cost.
Order a regular written translation from/to Ukrainian — quickly, accurately, professionally
-
Secure transaction
-
Verified performers
-
Transparent price
-
Monitoring 24/7
Greetings 👋
My name is Alexander, I am your personal manager. Let me help you!
-
- Link copied
-
-
-
-
Rate:
Publication date: 07.07.2025
Reading time: 4 minutes
Number of views: 2
№
Stage
Term (days)
Cost
-
1
Acceptance of a translation order1 PLN 18.45
-
2
Written translation3 PLN 49.20
- Performance of translation from/to Ukrainian.
Checking lexical and grammatical compliance.
Compliance with legal terminology (if the document is of a legal nature).
If necessary, consultation with a lawyer or legal terminology specialist.
-
3
Proofreading1 PLN 24.60
- Additional checking of the translation by another specialist.
Elimination of stylistic, grammatical and terminological errors.
-
4
Transfer of the finished translation to the client1 PLN 30.75
- Sending the document to the client (in PDF / DOC / printed version).
If necessary, a brief explanation of terms or phrases (especially for legal texts).
Signing the acceptance and delivery act.
-
5
Archiving the document and issuing an invoice1 PLN 61.50
- Saving a copy of the translation in the internal database.
Generating an invoice or check.
Processing the payment.
In general
7
PLN 184.50
Let us know what you did not like, we are working on improving our service every day!
-
Ukraine
+380
-
Poland
+48
-
United Kingdom
+44
-
United States
+1
-
Other
+
What is standard written Ukrainian translation and when do you need it?
A standard written translation from or to Ukrainian in Poland is one of the most in-demand services among private individuals, companies and institutions. This type of translation covers all documents that do not require a notarial or sworn certification: business correspondence, instructions, commercial offers, technical documentation, contracts, price lists, HR documents, marketing materials and much more.
Our team offers standard written Ukrainian translation with guaranteed accuracy, deadlines and complete confidentiality. We work with both private clients and companies of all sizes.
Professional written translation from Ukrainian to Polish and vice versa
We carry out translations from Ukrainian to Polish and from Polish to Ukrainian, as well as multilingual projects requiring top precision and legal correctness. Our translators have years of experience in various industries: law, finance, construction, medicine, manufacturing.
We know the specifics of the Polish market, so our texts are always adapted to local standards, language norms and business documentation requirements. This is vital for companies planning to enter the Ukrainian market or serving Ukrainian partners.
Why order written Ukrainian translation from us
We don’t just translate text — we adapt it to the target market realities, respecting all legal details. For us, quality and speed are equally important. The standard time for translating up to 10 pages is 1–2 business days.
Each translation goes through several checks: by the translator, an editor, and for legal texts — an additional lawyer check. This guarantees no mistakes that could affect the legal force of your document.
What you get when you order written translation:
Translation from Ukrainian to Polish and vice versa of any complexity.
Keeping the original style and terminology.
Flexible deadlines — urgent translations upon request.
Confidentiality and NDA signing if needed.
Additional legal proofreading.
Conclusion
Just send us a scan or text of the document, get a free quote and confirm your order. We’ll take care of the rest. Trust the professionals for your translation needs!
It could be interesting
Similar services and articles
-
Order a regular written translation from/to Russian — accurately and on time
-
Order a regular written translation from/to Polish — quickly, efficiently, confidentially
-
Order a regular written translation from/to Bulgarian — fast, accurate, for business and personal needs
-
Order a regular written translation from/to German — accuracy and speed for your business
receive a service
In the CONSULTANT mobile app
Secure Transaction
As a Client, you are freed from all financial risks when collaborating with Contractors, as the payment amount is reserved by our service and is paid to the Contractor only after receiving confirmation from you about the completion of the stage.
If the service is not provided, the funds are returned to you. The service takes on all financial risks and acts as a guarantor and custodian of funds, and in case of disputes between the parties, acts as an independent Arbitrator.
Your money is in safe hands!
Reviews
From Real Users
Top 10
PRO consultants
We verify each specialist who signs up for our service and ensure the high quality of our services.
CONSULTANT - is a clear and largest ranking of lawyers and attorneys
so that everyone can choose the best specialist in the right place and at the right time.
The rating of lawyers is formed on the basis of positively completed orders, your feedback, ratings
and comments. The rating cannot be bought: it is formed exclusively by users. TTherefore, if you
need services, advice or preparation of documents from the best lawyers and attorneys
- you can confidently trust our specialists!
Portal Administration
- Address Garbarska 18 / 10.3, 20-340 Lublin, Poland
- Email support@consultant.net.pl
- Phone +48732221888
