Niedawno nasz zespół otrzymał pytanie: “W związku z zawarciem małżeństwa zmieniłam nazwisko. W jaki sposób mogę wymienić swój paszport zagraniczny w Polsce?”
Chcielibyśmy podzielić się odpowiedziami naszych ekspertów:
W związku z zawarciem małżeństwa zmieniłam nazwisko. W jaki sposób mogę wymienić swój paszport zagraniczny w Polsce?
Pozdrowienia 👋
Nazywam się Alexander, jestem Twoim osobistym menedżerem. Pozwól sobie pomóc!
Czas czytania: 4 minuty
Liczba wyświetleń: 36
Data publikacji: 13.11.2025
Ocena:
Data publikacji: 13.11.2025
09.11.2025 22:25:56 Вітаю. Для обміну закордонного паспорта у Польщі у зв'язку зі зміною прізвища ви можете звернутися до одного з відокремлених підрозділів ДП «Документ» або до консульських установ України. Обов'язково потрібно записатися на прийом. Необхідні документи Для обміну закордонного паспорта вам знадобляться: Паспорт громадянина України (внутрішній паспорт). Оригінал та копія свідоцтва про шлюб або іншого документа, що підтверджує зміну прізвища. Якщо шлюб було зареєстровано за кордоном, документ має бути легалізований/апостильований (залежно від країни) та перекладений українською мовою. Ідентифікаційний податковий номер (ІПН/РНОКПП). Раніше видані закордонні паспорти (навіть недійсні або на старе прізвище). Заява-анкета (формується на місці працівником, який приймає документи).
12.11.2025 18:10:59 W przypadku zmiany nazwiska po zawarciu małżeństwa obywatelka Ukrainy przebywająca w Polsce może wymienić paszport zagraniczny w Konsulacie Ukrainy w Lublinie. Nowy paszport wydawany jest na podstawie dokumentów potwierdzających zmianę danych osobowych. Aby złożyć wniosek o wymianę paszportu, należy umówić się na wizytę w konsulacie i przygotować: wniosek o wydanie nowego paszportu, ważny dokument tożsamości (jeśli poprzedni paszport został utracony – stosowne zaświadczenie), ukraiński akt małżeństwa lub jego odpis, a także dokument potwierdzający zmianę nazwiska w polskim akcie małżeństwa. Wszystkie dokumenty w języku polskim muszą mieć tłumaczenie przysięgłe na język ukraiński. Po złożeniu wniosku konsulat przesyła dane do Ukrainy w celu potwierdzenia tożsamości, a następnie wydaje nowy paszport z aktualnym nazwiskiem. Czas oczekiwania wynosi zwykle kilka tygodni.
12.11.2025 23:47:15 Po zmianie nazwiska w wyniku zawarcia małżeństwa możesz wymienić ukraiński paszport zagraniczny w Polsce, zgłaszając się do Konsulatu Ukrainy w Lublinie. Należy złożyć wniosek o wydanie nowego paszportu, dołączyć oryginał aktu małżeństwa, aktualny paszport, aktualne zdjęcia paszportowe oraz wypełniony formularz konsularny. Konsulat wyda nowy dokument z nowym nazwiskiem. Wymiana paszportu jest niezbędna, aby Twój dokument tożsamości był zgodny z aktualnym stanem cywilnym i umożliwiał legalne podróżowanie oraz korzystanie z praw obywatelskich.
To może być interesujące
Podobne usługi i artykuły
Skorzystaj z usługi
W aplikacji mobilnej iKonsultant
Bezpieczna transakcja
Ty, jako Klient, pozbywasz się wszelkiego ryzyka finansowego współpracując z Kontrahentami, ponieważ kwota płatności jest rezerwowana przez nasz serwis i wypłacana Kontrahentowi dopiero po otrzymaniu od Ciebie potwierdzenia o zakończeniu etapu .
W przypadku niewykonania usługi środki zostaną zwrócone. Serwis przejmuje na siebie całe ryzyko finansowe i pełni funkcję gwaranta i depozytariusza środków, a w przypadku sporów pomiędzy stronami - niezależnego arbitra.
Twoje środki są w dobrych rękach!
Administrator portalu
Daj nam znać, co Ci się nie podobało, każdego dnia pracujemy nad ulepszeniem naszych usług!
-
Ukraina
+380
-
Polska
+48
-
Wielka Brytania
+44
-
Stany Zjednoczone
+1
-
Zjednoczone Emiraty Arabskie
+971
-
Inne
+
