Co obejmuje usługa?
Nasza praktyka prawna w pełni zajmuje się procedurą uzyskania duplikatu dokumentu (urodzenia, małżeństwa, rozwodu, zmiany imienia lub nazwiska) w urzędach stanu cywilnego (USC) w Polsce. Usługa obejmuje: zbieranie i przygotowywanie wniosków, składanie dokumentów, kontakt z polskimi Centrami Obsługi Obywateli lub placówkami konsularnymi, a w razie potrzeby – legalizację apostille, tłumaczenie przysięgłe i dostarczenie gotowych dokumentów do klienta.
Dlaczego warto skorzystać z pomocy notariusza przy uzyskaniu duplikatu dokumentu?
Oryginały dokumentów często giną, ulegają uszkodzeniu lub kradzieży – wtedy potrzebny jest duplikat, aby zachować status prawny. Duplikat może być również wymagany w przypadku zmiany danych osobowych lub poprawy błędów – notariusz zapewnia prawidłową formę prawną i potwierdzenie wniosku (np. w formie notarialnej).
Co robi notariusz przy uzyskiwaniu duplikatu dokumentu z USC?
Notariusz przygotowuje wniosek/pełnomocnictwo notarialne, poświadcza go, zbiera kopie wymaganych dokumentów (paszport, PESEL, dodatkowe potwierdzenia w przypadku zmian), składa wniosek do USC lub konsulatu w celu uzyskania duplikatu, odbiera gotowy dokument, a w razie potrzeby – zapewnia apostille i tłumaczenie.
Na jakich warunkach usługa może być świadczona?
- Musi istnieć akt stanu cywilnego (tzn. oryginalny dokument został wcześniej wydany).
- Zgłosić się może osoba zainteresowana lub jej przedstawiciel z notarialnym pełnomocnictwem.
- Duplikaty wydawane są w kraju, w którym przechowywane są archiwa – w Polsce jest to możliwe przez polskie COMy lub konsulaty.
Dodatkowe informacje – apostille, tłumaczenia, dostawa i terminy
Zwykle do duplikatu potrzebny jest apostille i tłumaczenie przysięgłe do użycia w Polsce – oferujemy te usługi „pod klucz”. Gotowe dokumenty możemy dostarczyć w dowolne miejsce w Polsce lub do Twojej lokalizacji. Terminy i koszty zależą od typu dokumentu, miejsca złożenia wniosku i złożoności poszukiwań archiwalnych – zazwyczaj jest to od 10 do 20 dni roboczych.
Skontaktuj się z nami, a my sprawimy, że proces uzyskania duplikatu dokumentu USC w Polsce będzie dla Ciebie maksymalnie szybki, zgodny z prawem i komfortowy.