Data publikacji: 19.08.2024
Nostryfikacja to proces uznawania zagranicznych dokumentów edukacyjnych, który jest w Polsce dość kosztowny, szczególnie w przypadku przymusowych imigrantów z Ukrainy. Wśród wielu Ukraińców, którzy przenieśli się do Polski w wyniku wojny, znaczna część posiada wykształcenie wyższe i stara się je wykorzystać w poszukiwaniu pracy.
Nostryfikacja w Polsce
Od pierwszych dni wojny Polska aktywnie wspierała Ukraińców w zatrudnieniu. Do tej pory dzięki uproszczonej procedurze pracę w Polsce znalazło prawie 270 000 obywateli Ukrainy. Polski rząd angażuje się także w pomoc Ukraińcom w lepszej integracji z lokalnym rynkiem pracy, umożliwiając im pracę w branżach wymagających wysokich kwalifikacji, takich jak opieka zdrowotna, edukacja i budownictwo.
Pytanie
Czy w tej procedurze są jakieś ulgi dla Ukraińców?
Reagować
Aby ułatwić zatrudnienie i adaptację Ukraińców, polski rząd umożliwił bezpłatną nostryfikację ukraińskich dyplomów na polskich uczelniach. Umożliwia to uznanie dyplomów zagranicznych za równoważne z odpowiadającymi im polskimi dyplomami i tytułami zawodowymi.
Dokumenty potwierdzające dyplom ukraiński w Polsce
Jeżeli planujesz nostryfikację dyplomu, musisz złożyć wniosek oraz następujące dokumenty:
- dyplom ukończenia wyższej uczelni;
- dokumenty wskazujące przebieg kształcenia;
- zaświadczenie lub inny dokument będący podstawą przyjęcia na studia.
Dokumenty można składać w formie kopii ze zwykłym tłumaczeniem na język polski. Jednakże w niektórych przypadkach uczelnia może wymagać tłumaczenia wykonanego przez tłumacza przysięgłego lub poświadczonego przez konsula RP.
Koszt potwierdzenia dyplomu w Polsce
Maksymalna opłata pobierana przez uczelnie za procedurę uznania lub potwierdzenia studiów na danym poziomie wynosi 3205 zł. Aby ułatwić zatrudnianie Ukraińców, Ministerstwo Rodziny i Polityki Społecznej zdecydowało się na finansowanie nostryfikacji dyplomów na polskich uczelniach.
Wsparcie finansowe udzielane jest Ukraińcom, którzy są zarejestrowani w polskich urzędach pracy i posiadają status bezrobotnego lub poszukujący pracy. Aby otrzymać to wsparcie należy złożyć wniosek w powiatowym urzędzie pracy lub online poprzez system praca.gov.pl. We wniosku należy określić:
- imię i nazwisko, numer PESEL, numer dokumentu tożsamości oraz adres zamieszkania;
- nazwę i adres uczelni, która będzie nostryfikować dyplom;
- wysokość opłaty (kwota wpłaty za zwrot);
- kraj wydania dyplomu;
- uzasadnienie potrzeby udzielenia tej pomocy.
Po pozytywnej ocenie wniosku dyrektor zawiera z wnioskodawcą umowę o finansowanie procesu nostryfikacji dyplomu.
Pytanie
Jaki jest algorytm potwierdzenia dyplomu w Polsce
Reagować
Aby uznać dyplom w Polsce, należy najpierw złożyć wniosek do ministerstwa, a następnie złożyć dokumenty do nostryfikacji na uczelni. W procesie nostryfikacji uczelnia porównuje program nauczania, wyniki, uzyskane uprawnienia i czas trwania studiów. W przypadku rozbieżności mogą być wymagane dodatkowe egzaminy lub staże.
Bierzmowanie w duszpasterstwie
W pierwszym etapie należy skontaktować się z Ministerstwem Nauki i Szkolnictwa Wyższego i dostarczyć następujące dokumenty:
- wniosek o uznanie dyplomu;
- oryginał i kopia dyplomu wraz z załącznikami;
- tłumaczenie dyplomu i załączników, poświadczone przez konsula lub tłumacza przysięgłego.
Zaleca się przesłanie dokumentów listem poleconym na adres:
Departament Wsparcia Międzynarodowej Ministerstwa Nauki i Szkolnictwa Wyższej ul. Wspólna 1/3 00-529 Warszawa.
Możesz także skorzystać z usługi ePUAP. Komisja ministerstwa rozpatruje dokumenty w ciągu trzech tygodni. Jeżeli weryfikacja przebiegnie pomyślnie, wnioskodawca otrzyma certyfikat. Usługa jest bezpłatna.
Nostryfikacja dyplomu przez uczelnię
Polskie uczelnie przeprowadzają procedurę nostryfikacji dyplomów. Wybór uczelni zależy od przydatności specjalności uzyskanej na Ukrainie. Na uczelnię należy złożyć następujące dokumenty:
- wniosek o nostryfikację;
- zaświadczenie Ministra Nauki o konieczności potwierdzenia dyplomu;
- dyplom i załączniki (oryginał, kopie, tłumaczenie);
- zaświadczenie lub zaświadczenie o przyjęciu na uniwersytet na Ukrainie (tłumaczenie oryginalne i przysięgłe);
- autobiografia w języku polskim;
- oświadczenie, że dyplom nie został jeszcze w Polsce nostryfikowany.
Ogólnie rzecz biorąc, jest to cała lista, której będziesz potrzebować.
Pytanie
Jaki jest termin potwierdzenia dyplomu w Polsce?
Reagować
Komisja rozpatruje wniosek w terminie 90 dni. W przypadku pozytywnej decyzji wnioskodawca otrzymuje świadectwo równoważne polskiemu dyplomowi. Czasami mogą być zalecane dodatkowe kursy lub staże. Jeżeli dokumenty wymagają dodatkowego tłumaczenia lub zdania egzaminów, termin ten może ulec wydłużeniu. W przypadku odmowy przysługuje odwołanie do rektora.
Kto nie potrzebuje nostryfikacji?
Nostryfikacja nie jest wymagana w następujących przypadkach:
- tytuł licencjata uzyskano na Ukrainie, a tytuł magistra planowany jest w Polsce;
- wnioskodawca planuje podjąć studia podyplomowe w Polsce na ukierunkowanym kierunku.
We wszystkich pozostałych przypadkach ukraińskie dokumenty edukacyjne wymagają procedury nostryfikacyjnej.
Jak prawnik może pomóc w przypadku nostryfikacji dokumentu
Prawnik może zapewnić znaczną pomoc w procesie nostryfikacji dokumentów, pomagając uniknąć ewentualnych błędów i przyspieszając procedurę. Oto kilka kluczowych obszarów, w których profesjonalne wsparcie prawne może być pomocne:
Doradztwo w sprawie dokumentów: Prawnik może pomóc w zebraniu i przygotowaniu niezbędnych dokumentów wymaganych do nostryfikacji. Obejmuje to sprawdzenie poprawności tłumaczenia dokumentów, ich zgodności prawnej z wymogami polskiego ustawodawstwa oraz unikanie ewentualnych błędów.
Interakcja z instytucjami: Prawnik może pełnić rolę pośrednika pomiędzy klientem a polskimi instytucjami edukacyjnymi lub instytucjami państwowymi. Pomoże w przygotowaniu i złożeniu dokumentów oraz dopilnuje dopełnienia wszelkich formalności.
Wsparcie prawne w przypadku odmowy: W przypadku negatywnej decyzji nostryfikacyjnej prawnik może przygotować odwołanie lub skargę, zapewniając wsparcie w procesie zaskarżenia decyzji. Może to obejmować przygotowanie dodatkowych dokumentów lub reprezentowanie interesów klienta przed właściwymi organami.
Doradztwo w zakresie specyfiki ustawodawstwa: Prawnik może wyjaśnić specyfikę polskiego ustawodawstwa regulującego procedurę nostryfikacyjną i pomóc klientowi zrozumieć, jakie wymagania należy spełnić, aby uzyskać pozytywny wynik.
Od czego zależy cena usług prawnika?okata w kwestii nostryfikacji
Koszt usług prawnika w przypadku nostryfikacji dokumentów może różnić się w zależności od kilku czynników. Oto główne:
- Złożoność: jeśli proces nostryfikacji jest dość prosty, koszt usług będzie niższy. Jeśli jednak sprawa wymaga dodatkowych kroków, takich jak przygotowanie odwołania lub współpraca z kilkoma agencjami, koszty mogą wzrosnąć.
- Ilość wymaganych dokumentów: Koszt zależy również od liczby dokumentów, które należy przygotować i zweryfikować. Większa ilość dokumentów i wymagania dotyczące ich przygotowania mogą zwiększyć nakład pracy prawnika, co wpływa na ostateczną cenę.
- Koszty czasu: im dłużej trwa rozpatrywanie sprawy, tym wyższy będzie koszt usług. Na przykład, jeśli sprawa wymaga długoterminowego monitorowania lub złożonej porady prawnej, będzie to miało wpływ na całkowitą cenę.
- Poziom doświadczenia prawnika: Koszt usług zależy również od doświadczenia i kwalifikacji prawnika. Bardziej doświadczeni prawnicy cieszący się dobrą reputacją mogą pobierać wyższe opłaty za swoje usługi.
Nawiasem mówiąc, jeśli sprawa wymaga pilnego rozwiązania, koszt usług może wzrosnąć ze względu na potrzebę przyspieszonej pracy nad dokumentami i interakcji z instytucjami.
Nostryfikacja to pewien proces, który wymaga wysiłku i uwagi. Istnieją różne sposoby potwierdzenia dyplomu za granicą, jeśli potrzebujesz bardziej szczegółowych informacji, skontaktuj się z nami w celu uzyskania porady!
