ЗАМОВИТИ ЗВИЧАЙНИЙ ПИСЬМОВИЙ ПЕРЕКЛАД З/НА АНГЛІЙСЬКУ — ПРОФЕСІЙНО, ШВИДКО, БЕЗ РИЗИКІВ ✅ ПОСЛУГИ ПЕРЕКЛАДУ (УКРАЇНСЬКА - ПОЛЬСЬКА - АНГЛІЙСЬКА - РОСІЙСЬКА) ✅ ПОСЛУГИ

Прийом документа (файл, скан, фото).
Визначення напрямку перекладу (з / на англійську).
Оцінка обсягу тексту (знаків з пробілами), складності, термінології.
Узгодження строку, ціни, формату фінального документа (PDF, DOC, друкований тощо).

Якісний переклад з/на англійську мову із збереженням змісту, стилю та термінології.
У разі перекладу юридичного або офіційного документа — залучення юриста або юридичного редактора для правильного тлумачення правових норм.
Узгодження неоднозначностей з клієнтом (за потреби).

Перевірка перекладу на граматику, стилістику, точність термінів.
Для юридичних документів — перевірка юридичної відповідності формулювань (контрактів, довіреностей, рішень суду тощо).

Напишіть нам, що вам не сподобалось, ми щоденно працюємо над покращенням нашого сервісу!

Коли потрібен звичайний письмовий переклад з/на англійську?

Англійська — мова міжнародного бізнесу, науки, ІТ, маркетингу та права.

Для польських компаній співпраця з англомовними партнерами — звична справа: ділові листи, договори, технічна документація, тендери, маркетингові матеріали, сайти, презентації.

Звичайний письмовий переклад з/на англійську потрібен тоді, коли ви хочете отримати якісний текст без необхідності нотаріального засвідчення чи присяжного перекладу. Він підходить для комерційного використання, внутрішнього документообігу, підготовки угод та ділової переписки.

Чому варто обрати нас для письмового перекладу?

Наша команда спеціалізується на звичайному письмовому перекладі англійською мовою вже понад 10 років.
Ми перекладаємо тексти для малого бізнесу, середніх і великих компаній, допомагаючи уникати помилок, неточностей та двозначностей у формулюваннях.

У нас працюють філологи та профільні редактори. Фінансові, юридичні та технічні тексти додатково перевіряє юрист чи бухгалтер.

Жодних машинних перекладів — лише людина-гарант стилю, точності та відповідності оригіналу.

Як замовити письмовий переклад з/на англійську?

Щоб отримати професійний переклад, достатньо надіслати нам текст у будь-якому форматі: Word, PDF, скан чи фото.
Ми зробимо оцінку обсягу, складності та підготуємо пропозицію із термінами та остаточною ціною.

Стандартні замовлення (до 10 сторінок) виконуються у середньому за 1–2 робочі дні.

Термінові переклади — за погодженням у коротші строки.

Ми гарантуємо повну конфіденційність: за потреби підписуємо NDA.

Що ми перекладаємо?

Договори, контракти, угоди.
Листування з партнерами.
Комерційні пропозиції.
Презентації, сайти, маркетингові тексти.
Тендерна документація.
Технічні описи й інструкції.
Фінансові звіти, рахунки.
Юридичні консультації та додатки до звітності.

Чому клієнти обирають Consultant?

Понад 10 років досвіду на ринку перекладів.
Спеціалісти з економіки, юриспруденції, ІТ, техніки.
Перевірка складних текстів експертами.
Фіксована ціна та дотримання термінів.
Конфіденційність і персональний менеджер.

Висновок

Виходьте на міжнародний ринок впевнено! Не ризикуйте іміджем та грошима через помилки у перекладі. З Consultant ви отримаєте звичайний письмовий переклад з/на англійську, який працює на ваш бізнес!