Konsultant

Porady prawne 24/7

Otwórz
image

Zamów zwykłe tłumaczenie pisemne z/na angielski — profesjonalnie, szybko, bez ryzyka

  • icon
    Bezpieczna transakcja
  • icon
    Sprawdzeni wykonawcy
  • icon
    Przejrzysta cena
  • icon
    Sterowanie 24/7

Pozdrowienia 👋

Nazywam się Alexander, jestem Twoim osobistym menedżerem. Pozwól sobie pomóc!

image
image
Ocena:
0
Data publikacji: 07.07.2025
Czas czytania: 3 minuty
Liczba wyświetleń: 7
Scena Termin (dni) Koszt
  • 1
    Przyjęcie zamówienia i wstępna ocena
    1 24,60 zł
    • Odbieranie dokumentu (pliku, skanu, zdjęcia).

    • Określanie kierunku tłumaczenia (z/na język angielski).

    • Ocena objętości tekstu (znaki ze spacjami), złożoności, terminologii.

    • Uzgodnienie terminu, ceny, formatu dokumentu końcowego (PDF, DOC, drukowany itp.).
  • 2
    Tłumaczenie tekstu
    3 61,50 zł
    • Wysokiej jakości tłumaczenie z/na angielski przy jednoczesnym zachowaniu treści, stylu i terminologii.

    • W przypadku tłumaczenia dokumentu prawnego lub urzędowego, skorzystanie z usług prawnika lub redaktora prawnego w celu prawidłowej interpretacji norm prawnych.

    • Rozwiąż wszelkie niejasności z klientem (jeśli to konieczne).
  • 3
    Korekta i przegląd prawny
    1 49,20 zł
    • Sprawdzanie tłumaczenia pod kątem gramatyki, stylu i dokładności terminów.

    • W przypadku dokumentów prawnych - sprawdzanie zgodności ich brzmienia z prawem (umowy, pełnomocnictwa, orzeczenia sądowe itp.).
  • 4
    Przygotowanie i wykonanie dokumentu końcowego
    1 49,20 zł
    • Sformatowanie dokumentu zgodnie z oryginałem (tabele, numeracja, wcięcia, czcionka).

    • Przygotowanie dokumentu w formacie PDF / DOC / do druku.

    • Oznaczanie ważnych miejsc, podpisy, pieczęcie itp.
  • 5
    Przekazanie klientowi
    1 18,45 zł
    • Wysłanie gotowego tłumaczenia pocztą elektroniczną lub dostarczenie osobiście.

    • W razie potrzeby krótkie wyjaśnienie treści tłumaczenia.

    • Podpisanie protokołu przyjęcia i przeniesienia (w przypadku osób prawnych).
  • 6
    Fakturowanie lub archiwizacja
    4 86,10 zł
    • Przygotowywanie faktur.

    • Za zgodą Klienta tłumaczenie jest archiwizowane w bazie danych.

    • Raportowanie dla księgowości.
Ogólnie
11 289,05 zł

Kiedy potrzebne jest zwykłe pisemne tłumaczenie na angielski?


Angielski to język biznesu, nauki, IT i prawa. 

 

Dla polskich firm współpraca z anglojęzycznymi partnerami to codzienność: listy biznesowe, umowy, dokumentacja techniczna, przetargi, marketing, strony WWW.

img

Zwykłe tłumaczenie pisemne z lub na język angielski jest potrzebne wtedy, gdy zależy Ci na wysokiej jakości tekście bez konieczności uwierzytelnienia notarialnego lub tłumaczenia przysięgłego.
Nadaje się do użytku komercyjnego, wewnętrznego obiegu dokumentów, przygotowania umów oraz korespondencji biznesowej.

 

Dlaczego warto wybrać nas do tłumaczeń pisemnych?


Specjalizujemy się w zwykłym pisemnym tłumaczeniu na angielski od ponad 10 lat.

Tłumaczymy teksty dla małych firm, średnich i dużych przedsiębiorstw, pomagając unikać błędów, nieścisłości i dwuznaczności w sformułowaniach.


Tłumaczą dla Ciebie filolodzy i redaktorzy, a złożone teksty weryfikuje prawnik lub księgowy.


Zero maszynowych tłumaczeń — tylko człowiek gwarantuje poprawny styl i pełną zgodność z oryginałem.

 

Jak zamówić tłumaczenie z/na angielski


Aby otrzymać profesjonalne tłumaczenie, wystarczy przesłać nam tekst w dowolnym formacie: Word, PDF, skan lub zdjęcie.
Ocenimy objętość i stopień trudności, a następnie przygotujemy ofertę z terminem realizacji i ostateczną ceną.


Standardowe tłumaczenie (do 10 stron) wykonujemy w 1–2 dni robocze.


Projekty ekspresowe — po uzgodnieniu.


Gwarantujemy poufność (NDA).

 

Co tłumaczymy:


  • Umowy i kontrakty.

  • Korespondencję biznesową.

  • Oferty handlowe.

  • Prezentacje, strony WWW, treści marketingowe.

  • Dokumentację przetargową.

  • Opisy techniczne, instrukcje.

  • Raporty finansowe, faktury.

  • Konsultacje prawne i załączniki.

 

Dlaczego klienci wybierają Consultant?


  • Ponad 10 lat doświadczenia.
     
  • Tłumacze z wiedzą branżową.
     
  • Ekspercka weryfikacja.
     
  • Jasna cena i terminowość.
     
  • Poufność i indywidualny opiekun.

 

Wniosek

 

Wyjdź na rynki zagraniczne bez obaw! Nie ryzykuj reputacją i pieniędzmi z powodu błędów w tłumaczeniu. Z Consultant zyskasz zwykłe pisemne tłumaczenie z/na angielski, które działa na Twój sukces.
 

 

image
image
Skorzystaj z usługi

W aplikacji mobilnej iKonsultant

Bezpieczna transakcja

Ty, jako Klient, pozbywasz się wszelkiego ryzyka finansowego współpracując z Kontrahentami, ponieważ kwota płatności jest rezerwowana przez nasz serwis i wypłacana Kontrahentowi dopiero po otrzymaniu od Ciebie potwierdzenia o zakończeniu etapu .

W przypadku niewykonania usługi środki zostaną zwrócone. Serwis przejmuje na siebie całe ryzyko finansowe i pełni funkcję gwaranta i depozytariusza środków, a w przypadku sporów pomiędzy stronami - niezależnego arbitra.

Twoje środki są w dobrych rękach!

image
Recenzje

Od prawdziwych użytkowników.

image
Oblicz

Koszt usług

  • Czy jesteś obecnie w Polsce?
  • Czy Twoje pytanie jest związane z migracją?
  • Czy wcześniej pytałeś innych prawników o swoje pytanie?
  • Czy twoje pytanie dotyczy sprawy karnej?
  • Czy wsparcie w uzyskaniu obywatelstwa w UE jest istotne?
  • Szukasz prawnika, który będzie reprezentował Twoje interesy przed polskimi sądami?
  • Czy pracujesz legalnie lub miałeś/-aś ubezpieczenie w Polsce?
  • Czy wykonujecie tłumaczenia przysięgłe z zakresu medycyny?
  • Czy są jakieś terminy, po upływie których zwrot prawa jazdy w Polsce staje się niemożliwy?
image
top 10

PRO konsultanci

Wszyscy konsultanci
PREMIUM 44.08 Топ 1
image

Kolomiets Witalij Władysławowicz

Prawnik Polska / Kujawsko-Pomorskie województwo
і
PREMIUM 35.3 Топ 2
image

Semenczuk Aleksander Władimirowicz

Prawnik Polska / Małopolskie województwo
і
PREMIUM 34.93 Топ 3
image

Kit Jarosław

Prawnik Polska / Lublin
і
PREMIUM 34.32 Топ 4
image

Pryhodko Andzey Anatoliyevych

Prawnik Polska / Warszawa
і
PREMIUM 34.1 Топ 5
image

Prokopenko Polina

Prawnik Polska / Wrocław
і
PREMIUM 29.74 Топ 6
image

Moroz Eugeniusz Ołehowicz

Prawnik Polska / Lubelskie województwo
і
PREMIUM 11.04 Топ 7
image

Serpeninow Ołeksandr Petrowycz

Prawnik Polska / Lublin
і
PREMIUM 7.88 Топ 8
image

Litwinowa Julia

Prawnik Polska / Warszawa
і
PREMIUM 6.15 Топ 9
image

Chervonyy Volodymyr

Prawnik Polska / Warszawa
і
PREMIUM 4.21 Топ 10
image

Wychodcewa Anna Mykołajewna

Prawnik Polska / Warszawa
і

Sprawdzamy każdego specjalistę, który zarejestruje się w naszym serwisie i gwarantujemy jakość usług.
KONSULTANT to przejrzysty i największy ranking prawników i adwokatów stworzony, aby pomóc każdemu wybrać najlepszego specjalistę we właściwym miejscu i czasie.

Ranking prawników jest tworzony na podstawie pozytywnie zrealizowanych zleceń, Państwa opinii i ocen
i komentarze. Oceny nie można kupić: tworzą ją wyłącznie użytkownicy. Dlatego, jeśli potrzebujesz usług, porad lub przygotowania dokumentów od najlepszych prawników i adwokatów - możesz śmiało zaufać naszym specjalistom!

image
Administrator portalu

Pliki cookie i prywatność

Używamy własnych i zewnętrznych plików cookie do personalizowania treści i analizowania ruchu w sieci.