ZAMÓW PISEMNE TŁUMACZENIE PRZYSIĘGŁE Z/NA JĘZYK UKRAIŃSKI — RZETELNOŚĆ I LEGALNOŚĆ KAŻDEGO DOKUMENTU ✅ USŁUGI TŁUMACZENIOWE (UKRAIŃSKI - POLSKI - ANGIELSKI - ROSYJSKI) ✅ USŁUGI

Otrzymanie oryginału lub kopii dokumentu (PDF, zdjęcie, skan).
Sprawdzanie jakości obrazu/skanu.
Definicja języka tłumaczenia (z/na ukraiński), rodzaju dokumentu (certyfikat, umowa, pełnomocnictwo itp.).
Rozliczenie objętości według normy — 1125 znaków ze spacjami = 1 strona tłumaczenia (jednostka rozliczeniowa dla tłumaczenia przysięgłego).

Uzgodnienie terminu, formy wydania (wersja elektroniczna czy wersja drukowana), celu wykonania tłumaczenia (np. dla ZUS, sądu itp.).
Jeśli Klientem jest osoba prawna - sporządzenie pisemnego zamówienia / umowy.

Tłumaczenie dokumentu z/na język ukraiński zgodnie ze standardami tłumaczeń przysięgłych.
Wprowadzanie sformułowań wymaganych przez rejestr (np.: „tłumaczenie zgodne z oryginałem”).
Podpis, pieczęć, wpis tłumaczenia do oficjalnego rejestru tłumaczy.

Daj nam znać, co Ci się nie podobało, każdego dnia pracujemy nad ulepszeniem naszych usług!

Kiedy potrzebne jest tłumaczenie przysięgłe na ukraiński w Polsce

Tłumaczenie przysięgłe z/na język ukraiński jest często wymagane przez obywateli Ukrainy oraz firmy zatrudniające pracowników z Ukrainy lub współpracujące z ukraińskimi partnerami.

Najczęściej tłumaczone są:

akty stanu cywilnego;
dyplomy, certyfikaty;
wyroki sądowe;
umowy;
zaświadczenia z banku, urzędu;
dokumenty rejestracyjne spółek.

Tylko tłumacz przysięgły ma prawo potwierdzić zgodność tekstu z oryginałem — jego podpis i pieczęć są honorowane przez urzędy w Polsce.

Dlaczego warto zlecić tłumaczenie przysięgłe ukraińskie u nas?

Świadczymy usługi tłumaczenia przysięgłego na język ukraiński od ponad 10 lat. Nasi tłumacze są wpisani do rejestru Ministerstwa Sprawiedliwości.

Każdy dokument spełnia wszystkie wymogi prawne.

Gwarantujemy:

Pełną zgodność formalną;
Poufność;
Precyzję;
Terminowość.

Jak zamówić tłumaczenie przysięgłe z/na ukraiński?

Wyślij skan lub zdjęcie dokumentu.
Otrzymasz wycenę i termin.
Po akceptacji tłumacz przysięgły zaczyna pracę.
Gotowe tłumaczenie otrzymasz pocztą lub kurierem.

Co jeszcze zapewniamy?

Moc prawna tłumaczenia.
Wsparcie w kompletowaniu dokumentów.
Pomoc w poprawnym przygotowaniu.
Zgodność z przepisami polskimi.

Dlaczego Consultant?

10+ lat doświadczenia.
Sprawdzeni tłumacze przysięgli.
Indywidualny opiekun.
Elastyczna wycena.
Szybka dostawa.

Zapewnij sobie spokój ducha – zamów tłumaczenie u profesjonalistów

Dzięki Consultant Twoje dokumenty zostaną przetłumaczone zgodnie z polskimi wymogami, bez ryzyka odrzucenia lub ponownego przesłania.
Dbamy o każdy przecinek i znaczek.