Consultant

Legal consultations 24/7

Open
img
PREMIUM

Makhanets Vitalii Ivanovych

img
0.2
Lawyer
Poland / Wroclaw
Cost
200 PLN/hour
img

0.2

Information

About the consultant

Vitalii Mahanets provides legal services and sworn translations in Poland. He specializes in civil, criminal, notarial, business, and comparative law. With over 2 years of experience, he offers document translations and interpreting during official procedures. He prepares notarial powers of attorney for use in Ukraine with full support. Professionalism, precision, and respect for the client are the core of his work.

The language the consultant communicates
  • English
  • Polish
  • Russian
  • Ukrainian

Education:

  • Technische Universität Chemnitz | Germany 10/2015 – 03/2016: Europa-Studien mit kulturwissenschaftlicher Ausrichtung (European Studies with a Cultural Science Focus)
  • THE JOHN PAUL II CATHOLIC UNIVERISTY OF LUBLIN | Poland 10/2013 – 07/2016 European Studies THE JOHN PAUL II CATHOLIC UNIVERISTY OF LUBLIN | Poland 10/2016 – 09/2019 Law in Business
  • JAGIELLONIAN UNIVERSITY | Poland 10/2022 – 07/2023 German law school
  • EUROPEAN ACADEMY OF DIPLOMACY | Poland 12/2022 – 10/2023 Academy of Young Diplomats (Specialization: International Security)
  • HEIDELBERG UNIVERSITY | Germany 10/2023 – 10/2024 Legum Magister in German and European law

Experience

  • 2018: Intern | Verkhovna Rada of Ukraine (Committee on Prevention and Counteraction of Corruption)
  • 2018: Intern | Embassy of Ukraine in the Republic of Poland
  • 2019: Intern | Deutscher Bundestag (German Parliament)
  • 2020 – 2022: HR Associate | Ernst & Young GDS Poland / IBM BTO Business Consulting Services
  • 10/2022 – Present: Sworn Translator of the Ukrainian Language

Reviews

12

The number is successful
Orders

0

Evaluation of the quality of the quality of service provision by the consultant

PLN 0.00

The total amount of money earned on service

Legal and Sworn Translation Services in Wrocław: Vitalii Mahanets

 

Finding a reliable lawyer and sworn translator in Wrocław is essential for both individuals and business owners. Vitalii Mahanets is an experienced legal professional specializing in comparative law, civil law (especially contract law), notarial law, business law (conducting economic activity in Poland), and criminal law. In addition to legal services, he provides certified written and oral translations between Polish and Ukrainian.

Why Clients Choose Vitalii Mahanets:

 

  • Full support in preparing notarial powers of attorney for international use
  • Certified translations of official documents
  • On-site interpreting during notarial acts, exams, technical inspections, and medical boards
  • Personalized legal consultations tailored to each client’s specific needs
  • Fast and efficient resolution of both routine and complex legal matters
  • Over two years of experience as a sworn translator and legal consultant

Services Offered by Vitalii Mahanets:

 

  1. Legal consultations in civil, criminal, notarial, comparative, and business law.
  2. Drafting bilingual notarial powers of attorney with complete assistance — from the initial consultation to final delivery of the documents to Ukraine.
  3. Certified written translations of contracts, court decisions, diplomas, birth and marriage certificates, and other official paperwork.
  4. Interpreting during official procedures including notarial acts, medical evaluations, and state exams.
  5. Legal support in cross-border transactions and business consultations for foreigners planning or conducting economic activity in Poland.

Key Advantages of Working with Vitalii:

 

Certified Official Translations. All translations meet the requirements of Polish and Ukrainian institutions. They are legally valid and certified by a sworn translator.

 

Real-Time Interpreting at Official Appointments. Vitalii provides accurate interpreting during legal and administrative procedures to ensure clients fully understand all statements and processes.

 

Comprehensive Power of Attorney Service. From drafting and notarization in Poland, through sworn translation and notarization by a Ukrainian notary, to secure document delivery — all steps are covered.

 

Question

How can I issue a power of attorney for Ukraine while in Poland?

Answer

You simply need to sign the document in person with Vitalii Mahanets in Wrocław. He will take care of everything else: drafting in two languages, Polish notarization, certified translation, Ukrainian notarization, and delivery to the recipient in Ukraine.

Question

Can I use interpreting services during official procedures?

Answer


Yes. Vitalii offers interpreting during notarial acts, state exams, medical boards, and other procedures that require accurate, certified, real-time translation.


 

Conclusion

Choosing Vitalii Mahanets means choosing professionalism, thorough legal knowledge of both Polish and Ukrainian systems, and complete client support. Whether you need official document translations, help drafting a power of attorney, or expert legal guidance, you can count on accuracy, legal compliance, and peace of mind. Working with an experienced specialist like Vitalii is a strategic decision for anyone navigating legal matters in Poland.

 

 

 

More

Greetings 👋

My name is Alexander, I am your personal manager. Let me help you!

image

Cookies And Privacy

We use our own and third-party cookies to personalize content and to analyze web traffic.